[Spoiler] Sinopsis completa 6x06

6x06 - "Lo que el mundo necesita ahora"
 
Como Brittany y Santana planifican su boda, Artie es reclutado para ser el organizador. Mientras Santana lucha con el hecho de que su abuela - con quien no ha hablado desde que se declaró como lesbiana - se niega a asistir, Brittany toma el asunto en sus propias manos.
 
Después de su victoria inesperada en la "Invitational" de Sue, Rachel y Kurt dan a los chicos su asignación semanal: la música de Burt Bacharach, y reclutan a la gran diva Mercedes para actuar como mentor de los nuevos cantantes. Mientras que Mercedes sirve de apoyo para la nueva carrera de Rachel, ella se compromete a convencerla de no abandonar sus sueños de algo más grande y mejor ... Broadway!. Con ese fin, ella le dice a Rachel que organizó una audición para ella por un nuevo, próximo musical de Broadway, y trata de inspirar a una Rachel resistente y tímida para tomar otra oportunidad en sus sueños de estrellato.
 
Mientras tanto, a pesar de estar de acuerdo en quedar sólo amigos, Rachel y Sam intentan negociar sentimientos más grandes que pueden o no tener el uno para el otro, pero se necesita el asesoramiento de un tercero interesado en mover las cosas; y Brittany conoce un secreto de familia inesperado, incluyendo los orígenes de su notable destreza matemática.
 
CRÉDITOS DE PRODUCCIÓN:
Escrito por Michael Hitchcock
Dirigida por Barbara Brown

FUENTE