|
Estreno Glee 5x17
"Opening Night" en:
"Opening Night" en:
Últimos temas
Los posteadores más activos de la semana
No hay usuarios |
Publicidad
Once In a Lullaby
+2
eyhkarli
Nightbird
6 participantes
Página 1 de 1.
Once In a Lullaby
Once In A Lullaby
Over The Rainbow
disclaimer: Glee © FOX & RIB, Once In A Lullaby © arainymonday
title. Once In A Lullaby
genre. Fantasy/Romance
pairing. Blaine Anderson / Kurt Hummel, Jeff / OC, Nick / OC y otras parejas canon
summary. En su camino a Dalton para espiar a los Currucas, Kurt se transporta a otro mundo a donde las cosas perdidas llegan. Allí conoce a Blaine y tiene la oportunidad de encontrarse a sí mismo de nuevo.
translated by. A Dalton's Warbler
title. Once In A Lullaby
genre. Fantasy/Romance
pairing. Blaine Anderson / Kurt Hummel, Jeff / OC, Nick / OC y otras parejas canon
summary. En su camino a Dalton para espiar a los Currucas, Kurt se transporta a otro mundo a donde las cosas perdidas llegan. Allí conoce a Blaine y tiene la oportunidad de encontrarse a sí mismo de nuevo.
translated by. A Dalton's Warbler
Over The Rainbow
Interludio | Uno
Nota de la traductora
Comencemos, primero, esta historia no es mía, es de arainymonday quien muy amablemente me dio el permiso para traducirla. Ya está terminada, por si alguien quiere ir a leerla en inglés. Esto es un AU {Universo Aterno} aunque tiene algunos detalles de la segunda temporada de Glee. El concepto sale del libro de Cecilia Ahern There's No Place Like Here (US) / A Place Like Here (UK) / Un lugar llamado Aquí (ES), no es necesario haber leído el libro para entender la historia ya que todo se explica en la historia, aunque es un excelente libro y les animo a leerlo ;DD
Un pequeño dato curioso que me da gracia a mí, pero no tiene por qué ser gracioso para ustedes, leí el libro de Cecilia antes de encontrar este fic y comencé a escribir mi versión. Luego encontré el fic y.... XD Decidí no publicarlo para que no pensaran que andaba copiandole a arainymonday, pero me gustaba escribir de éste tema ._. Also, una condición de la autora fue que publicara la historia SOLAMENTE en fanfiction.net, así que dejaré los links aquí ya que no quiero desobedecer a lo que acordamos. Si desean comentar, pueden hacerlo tanto aquí como en el ff.net, además de que, por favor, ténganme paciencia, es mi primera traducción y este fanfic es particularmente difícil de traducir (ya verán por qué), además de que, como escritora, tengo mis propios proyectos.
Un pequeño dato curioso que me da gracia a mí, pero no tiene por qué ser gracioso para ustedes, leí el libro de Cecilia antes de encontrar este fic y comencé a escribir mi versión. Luego encontré el fic y.... XD Decidí no publicarlo para que no pensaran que andaba copiandole a arainymonday, pero me gustaba escribir de éste tema ._. Also, una condición de la autora fue que publicara la historia SOLAMENTE en fanfiction.net, así que dejaré los links aquí ya que no quiero desobedecer a lo que acordamos. Si desean comentar, pueden hacerlo tanto aquí como en el ff.net, además de que, por favor, ténganme paciencia, es mi primera traducción y este fanfic es particularmente difícil de traducir (ya verán por qué), además de que, como escritora, tengo mis propios proyectos.
Última edición por Jessen el Dom Ago 19, 2012 7:47 pm, editado 1 vez
Nightbird** - Mensajes : 55
Fecha de inscripción : 13/09/2011
Edad : 29
Re: Once In a Lullaby
Wuuuuuuuuju c:
Actualiza capítulo porfaaaa
Actualiza capítulo porfaaaa
eyhkarli** - Mensajes : 60
Fecha de inscripción : 27/02/2012
Edad : 28
Re: Once In a Lullaby
bueno pues actualiza porfavor
linaklaine********- - Mensajes : 738
Fecha de inscripción : 31/07/2012
Re: Once In a Lullaby
hubiera comentado en fanfiction pero.. no tengo muchas ganas de entrar a la cuenta:) es la primera vez que me lanzo a leer una historia que trata de kurt y blaine, y no puedo decir que estoy más que encantada con la idea.:) ¡Seguiiiiiiiiiilo! me quedé enbobada.
withyoubrittana*** - Mensajes : 122
Fecha de inscripción : 31/03/2012
Edad : 28
Re: Once In a Lullaby
Gracias por los comentarios, ya estoy trabajando en el primer capítulo (olvidé que el que coloqué era un interludio :facepalm:). Pero el cap es bastante largo (3,309 palabras) así que, con un poco de paciencia, se los traigo : ) Sería entre hoy o mañana (dependiendo de qué tanto trabajo me cueste.
withyoubrittana No pregunto de cuál es tu OTP porque supongo que el nick lo deja más que claro, ¿no? XD Me alegra que hayas decidido seguir esta historia porque te aseguro que es realmente buena y hermosa (espero hacerle justicia con mi traducción).
Y eso, paciencia amores, es una virtud. Yo por mi parte me apresuro a traducir, pero ustedes tranquilos XD
withyoubrittana No pregunto de cuál es tu OTP porque supongo que el nick lo deja más que claro, ¿no? XD Me alegra que hayas decidido seguir esta historia porque te aseguro que es realmente buena y hermosa (espero hacerle justicia con mi traducción).
Y eso, paciencia amores, es una virtud. Yo por mi parte me apresuro a traducir, pero ustedes tranquilos XD
Nightbird** - Mensajes : 55
Fecha de inscripción : 13/09/2011
Edad : 29
Re: Once In a Lullaby
¿Cómo sabes acerca de mi pareja favorita?¿Sos adivina? jajajajaja.. tomate tu tiempo y estoy segura de que le vas a hacer justicia, no es fácil hacer una traducción, es entendible:).
withyoubrittana*** - Mensajes : 122
Fecha de inscripción : 31/03/2012
Edad : 28
Re: Once In a Lullaby
ok esta bien no te preocupes sube cuando puedas
linaklaine********- - Mensajes : 738
Fecha de inscripción : 31/07/2012
Re: Once In a Lullaby
¡Ya subí el primer capítulo! Si quieren leer, den click en donde dice ''Uno'' (en el post de arriba, claro. Colocaré todos los links en ése post para que no se confundan).
withyoubrittana Yep, de las mejores adivinas *---* -cof cof- Ésta vez traducí más rápido que cuando traducía el Interludio (aunque no quiero hacerme de ilusiones y decir que será igual con los demás capítulos y estaré actualizando diariamente porque mañana vuelvo a clases -rueda-). Espero que estés en lo cierto con eso de hacerle justicia a la historia, porque me daría de golpes si no sucede XD
linaklaine Gracias por comprender : ) Es que, al menos a mí, los comentarios donde solo dicen ''pon el siguiente capítulo'' hacen que sienta que me apresuran y me estreso, por eso expliqué que los capítulos son un poco largos (además de que son 68 -mi Dios, en qué me he metido XD-). Así que, con un poco de paciencia, todo llegamos al final : )
eyhkarli Gracias por comentar linda, espero que disfrutes el primer capítulo (al que amo mucho, mucho XD)
Una cosilla que olvidé colocar en el cap, la buganvilia es un tipo de flor que... eh, soy mala explicándo así que solo les digo que es ésto. La hoja (lo rojo) puede ser tanto violeta como rojo y muchos otros colores (pero en mi país son todas o violetas o rojas-medio rosas). Y si se preguntan dónde está la flor, está entre las hojas (lo que se ve negro, que en realidad es blanco), pero es muy pequeña : )
La actualización estará dentro de dos días (como panorama bonito (?)) porque me pasé el día entero traduciendo ésto y entre tareas y escuela, dudo que tenga listo un capítulo en un día si hablamos de ''lunes a viernes''. : )
withyoubrittana Yep, de las mejores adivinas *---* -cof cof- Ésta vez traducí más rápido que cuando traducía el Interludio (aunque no quiero hacerme de ilusiones y decir que será igual con los demás capítulos y estaré actualizando diariamente porque mañana vuelvo a clases -rueda-). Espero que estés en lo cierto con eso de hacerle justicia a la historia, porque me daría de golpes si no sucede XD
linaklaine Gracias por comprender : ) Es que, al menos a mí, los comentarios donde solo dicen ''pon el siguiente capítulo'' hacen que sienta que me apresuran y me estreso, por eso expliqué que los capítulos son un poco largos (además de que son 68 -mi Dios, en qué me he metido XD-). Así que, con un poco de paciencia, todo llegamos al final : )
eyhkarli Gracias por comentar linda, espero que disfrutes el primer capítulo (al que amo mucho, mucho XD)
Una cosilla que olvidé colocar en el cap, la buganvilia es un tipo de flor que... eh, soy mala explicándo así que solo les digo que es ésto. La hoja (lo rojo) puede ser tanto violeta como rojo y muchos otros colores (pero en mi país son todas o violetas o rojas-medio rosas). Y si se preguntan dónde está la flor, está entre las hojas (lo que se ve negro, que en realidad es blanco), pero es muy pequeña : )
La actualización estará dentro de dos días (como panorama bonito (?)) porque me pasé el día entero traduciendo ésto y entre tareas y escuela, dudo que tenga listo un capítulo en un día si hablamos de ''lunes a viernes''. : )
Nightbird** - Mensajes : 55
Fecha de inscripción : 13/09/2011
Edad : 29
Re: Once In a Lullaby
me gusto mucho el fic hracias por traducir y siento lastima por burt porque segun veo nunca va a encontrar a Kurt y ojala Blaine sea un buen mentor
informo q si no comento aqui comento en fanfiction tengo el mismo nombre
gracias por traducir
informo q si no comento aqui comento en fanfiction tengo el mismo nombre
gracias por traducir
johanna anderson****** - Mensajes : 323
Fecha de inscripción : 12/06/2012
Edad : 27
Re: Once In a Lullaby
!Revisa Aqui!!!!
Gracias
Emy_Rodriguez Groff- -
Mensajes : 1446
Fecha de inscripción : 25/05/2011
Edad : 43
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Lun Mar 14, 2022 3:20 pm por Laidy T
» Busco fanfic brittana
Lun Feb 28, 2022 10:01 pm por lana66
» Busco fanfic
Sáb Nov 21, 2020 2:14 pm por LaChicken
» [Resuelto]Brittana: (Adaptación) El Oscuro Juego de SATANÁS... (Gp Santana) Cap. 7 Cont. Cap. 8
Jue Sep 17, 2020 12:07 am por gaby1604
» [Resuelto]FanFic Brittana: La Esposa del Vecino (Adaptada) Epílogo
Mar Sep 08, 2020 9:19 am por Isabella28
» Brittana: Destino o Accidente (GP Santana) Actualizado 17-07-2017
Dom Sep 06, 2020 10:27 am por Isabella28
» [Resuelto]Mándame al Infierno pero Besame (adaptación) Gp Santana Cap. 18 y Epilogo
Vie Sep 04, 2020 12:54 am por gaby1604
» Fic Brittana----Más aya de lo normal----(segunda parte)
Mar Ago 25, 2020 7:50 pm por atrizz1
» [Resuelto]FanFic Brittana: Wallbanger 3 Last Call (Adaptada) Epílogo
Lun Ago 03, 2020 5:10 pm por marthagr81@yahoo.es
» Que pasó con Naya?
Miér Jul 22, 2020 6:54 pm por marthagr81@yahoo.es
» [Resuelto]FanFic Brittana: Medianoche V (Adaptada) Cap 31
Jue Jul 16, 2020 7:16 am por marthagr81@yahoo.es
» No abandonen
Miér Jun 17, 2020 3:17 pm por Faith2303
» FanFic Brittana: " Glimpse " Epilogo
Vie Abr 17, 2020 12:26 am por Faith2303
» FanFic Brittana: Pídeme lo que Quieras 4: Y Yo te lo Daré (Adaptada) Epílogo
Lun Ene 20, 2020 1:47 pm por thalia danyeli
» Brittana, cafe para dos- Capitulo 16
Dom Oct 06, 2019 8:40 am por mystic
» brittana. amor y hierro capitulo 10
Miér Sep 25, 2019 9:29 am por mystic
» holaaa,he vuelto
Jue Ago 08, 2019 4:33 am por monica.santander
» [Resuelto]FanFic Brittana: Wallbanger 3 Last Call (Adaptada) Epílogo
Miér Mayo 08, 2019 9:25 pm por 23l1
» [Resuelto]FanFic Brittana: Comportamiento (Adaptada) Epílogo
Miér Abr 10, 2019 9:29 pm por 23l1
» [Resuelto]FanFic Brittana: Justicia V (Adaptada) Epílogo
Lun Abr 08, 2019 8:29 pm por 23l1