Heather Morris: Es fácil hacerse el tonto

El titulo de la entrevista es ese, creo que pudieron cambiar un poco el titulo de la entrevista , pero en fin...

Aquí va la traducción, siempre ayudada por Google-sama. La flojera me a atrapado así que no hice correcciones , pero la traducción se entiende .

¿Qué estás viendo en la televisión?

A veces voy a ver New Girl . Al igual que si nos hangout después del trabajo, como a veces vamos a ver New Girl o Modern Family . Al igual que, Chord [ Overstreet ] y todos ellos siempre ver esos programas, por lo que a veces, cuando hemos terminado con el trabajo que vamos a ir a ver, o mi novio mira New Girl y The Big Bang Theory . Así que sólo voy a ver, como, si estoy rodeado de gente.


¿Qué piensas acerca de Brittany y Santana división? Es un poco grande en la comunidad lesbiana.

No estoy asociado con cualquier medio de comunicación social, así que no sé mucho acerca de cómo la gente se siente acerca de ella. Mi mamá tiene mi fan mail, y yo nunca escuché nada al respecto.

Creo que la gente es feliz y positiva sobre San y Bretaña, ya que es sólo un poco de perfecto. Creo que es por eso.


¿Cree usted que hay alguna esperanza para la conciliación de Brittany y Santana en algún momento?

Son amigos, pero no van a volver a estar juntos.


Cuando empezaste en el show que eras un personaje secundario, y ahora te has convertido en uno de los principales ....

Es definitivamente una sensación diferente. Al igual, que es mucho más raro siendo mucho más ocupado. Nunca entendí cómo todo el mundo estaba estresado todo el tiempo, porque Yo como que sólo tenía que sentarse alrededor de la mayor parte del tiempo.

Es mucho más estresante de lo que pensaba que era, y lo que realmente se disfruta más viendo ahora porque sé cuánto trabajo se pone en, como, todo lo que haces.

Así que ahora cuando lo veo, Yo, literalmente, disfrutar de la serie, porque yo soy como, 'Esto es increíble. Es mucho trabajo. "

Es muy divertido para llegar a ser capaz de poner mucho más trabajo por ahí y disfrutar haciéndolo, en lugar de esperar y esperar a su tiempo. Así que eso es realmente genial.


¿Fue más frustrante en los primeros días?

Sí, es bastante frustrante, pero eres sólo un poco de frío y esperando y usted no lo sabe, pero llegó. Así que esa es la mejor parte. Cuando finalmente llegó, usted es como, 'Oh, genial. Wow, esto es realmente duro ".


¿Cuál es la parte más difícil de la serie para ti, las líneas o el canto y el baile? Y cuando usted dice que es estresante, ¿qué significa eso?

Es como mantener una vida real y estar a gusto con uno mismo porque estás aquí por tanto tiempo. Estamos aquí cinco días a la semana y tenemos que hacer números musicales para la mitad de un día y no tienes que salir de eso, como si estuvieras atrapado en ese mundo, y entonces usted tiene que seguir adelante y hacer una escena con diálogo, al igual que es muy difícil.

Eso es una locura. Haciendo un número musical y tener que dar toda su energía, y lo estás pasando bien, todos estamos divirtiendo, pero luego va a tener una escena y hacer dialogar y hablar durante seis horas y hacer una de dos y una escena de media página es como ... la última cosa que quiero hacer es hablar con alguien. Lo que desea es que se calle y te quieres ir a casa y comer alimentos sin hacer nada. Así que eso es lo difícil.


Esto es casi como dos programas en uno, ¿verdad?

Si.


La música es bastante difícil y podría ser una muestra de su propia ....

Sí, eso es lo más loco parte, seguro.


¿Qué tan inteligente tienes que ser jugar tan tonta?

Creo que es fácil. Creo que es sólo simple, sobre todo, como, muchos de los directores son muy buenos en sólo eligiendo qué significan las cosas, lo que la sinceridad de la misma. Por lo tanto, ayuda a la hora que es como, 'Esto es así. Esto es tan simple como ... como cuando usted dice estas palabras es la sensación de esto. Es una emoción real. Sólo tienes que presentarlo como lo que es real. "


Lo más difícil es hacer que sea lo más simple posible ....

Sí, sólo que sea lo más sincero posible.


Y hacerlo sin expresión?

Si. A veces es difícil porque si estamos aquí por mucho tiempo y estoy emocionado y quiero hacer cosas diferentes, y es como, 'No, sólo tienes que decirlo. Sólo tienes que dejarlo salir. Sólo tengo que ser sincero ya veces es duro.


¿Cuál fue una de las más duras líneas de salir, con ganas de dar emoción algo más y no quería que eso?

Oh, no lo sé.


No se me ocurre nada?

Uh huh. Sólo hay días en los que simplemente quieren hacer algo diferente porque estoy aburrido y con ganas de hacer cosas al azar, y son como, 'No. Sólo tienes que ser enfrentado directamente y sólo tienes que sacarlo ", y yo soy como, 'Está bien'.

Fuente:
http://fz.com/content/heather-morris-its-easy-play-dumb

Opinion personal:
-Bien, Heather sigue con su novio, yo pensé que ya no estaban juntos ._."
-El barco brittana se hunde, hunde, hundeeee :\'(: :\'(: :\'(: yo ya lo asimilé, acepte, y todo pero me dolió un poco escuchar (en este caso leer) que heather fucking directa .
-Ella no tiene contacto con los fans pero su mamá.....

Wooow. Gracias por la entrevista!!! Creo de que HeMo se caracteriza por ser sincera y todo pero no es que ella se va a poner en contra de Brittana o algo. Si llegara a pasar, porque es una opinión, como bien dijo Ryan los que deciden que va a pasar son los escritores. Así que yo creo que esta llevando la pelea con Nay hasta otra circunstancia. Siempre la apoye y lo sigo haciendo, pero creo que sus peleas no tienen que afectar en la ficción y ya se me hacia raro que no este con Taylor o tal vez es otra persona :S Bueno, esta es mi opinión, lo único que voy a pedir es de que no se pongan en contra de HeMo, hay muchas cosas que nosotros no sabemos o que sabemos parte como los fans de HeYa que solo sabemos una parte, que es que se pelearon por algo que hizo Naya, cosa que no sabemos mas de eso. Creo que aunque me duela demaciado admitirlo, Brittana se tendría que tomar un tiempo, porque no es Brittana si no existe amistad entre HeMo y Naya. Saludos

Oye ELLIE LOBO... donde has leído lo de la pelea HEYA??? dímelo por favor... no sabia nada de eso... O son solo suposiciones tuyas???.

Y dale Heather con eso de que no volverán.. no le creo.. simplemente no lo hago... estoy segurísima de que volverán a estar juntas... Ryan ya lo dijo una vez: son endgame.. y además dijo que a quien tenemos que creerle, es a él; no a esa rubia hermosa que nos hace sufrir :\'(: .

P.D: amo y seguiré amando a Heather... pase lo que pase.. diga lo que diga jaja

Hetler es muy sincera no le importa decir nada y para mi es mucho mejor que nos digan
son amigas, pero no van a volver a estar juntos,a que nos den falsas ilusiones realmente yo solo espero que el personaje de santana sea feliz con alguien que la ame♥

YO YA ESTOY ASIMILANDO

Que ficil debe ser fan de Britt/Hemo cuando es tan obvio que no quiere Brittana, bueno esta entrevista ha levantado polvo en redes, sobre todo porque deja bien en claro su desvinculación con los medios y los fans y por otro lado ante una pregunta Brittana contesta señalando sobre la precepcion de la gente de Bram como perfectos (Pregunta 2 es SAM no SAN).

wuoo esta ya duele, pero si hemo no quiere brittana,yo ya creo q si "llegan a volver" no va a haber esa magia por la q nosotras creiamos... y lo de la pelea no lo sabia q hizo naya para q se pelearan,de donde lo sacaste??

Aparentemente la información es vieja pero la entrevista la publicaron ahora. Hemo esta diciendo las mismas palabras que dijo en la ultima, antes de los premios Sag. Hicieron el panel y después pudieron preguntar por separado.

Lo de la pelea, es la primera vez que lo escucho. Pero pueden odiarse que van a seguir siendo lo respetuosas y profesionales que son. Osea, dejemos de mezclar la realidad con la ficción. Pero ni idea de donde sacaron esos rumores..

Hemo es sincera y me gusta :) No como Ryan que no hace otra cosa que mentir e ilucionar.

Pase lo que pase... Brittana es end game! Lo fue siempre y lamentablemente los escritores no se dan cuenta que Bram tiene menos quimica que los teletubis :)

Besitos che!

a ver intentaré ir por partes...sí, heather es sincera, y si yo fuese ella, viendo todo lo que vemos en la serie, tb pensaría que brittany y santana no volverán a ser pareja...siempre hemos visto que a ella le agradaba tanto como a nosotros esa relación, pero supongo que ella tb se cansa de que no le den ni importancia a su personaje o a brittana...y al igual que dijo hace meses, ni fox sabe lo que va a pasar con ellas, asi que ella menos aun...

otro punto...heya...dónde leísteis algo sobre una pelea?? es la primera noticia que tengo sobre algo así...HeMo se mudó de casa, por lo tanto ahora viven realmente lejos, lo que hace que no se vean tanto como se veían antes, y esto lo ha dicho la propia Naya en un acto reciente de M&M's...

Que no veamos nada sobre ellas no significan que se hayan peleado o algo parecido...Si HeMo tiene novio o no (creo que si lo tiene no es Taylor) tmp quiere decir que ella y Naya ya no sean amigas... Naya tb tiene pareja y no pasa nada de nada...otra cosa es lo que queramos ver, que es HeYa en sus primeros tiempos en los que seguramente si hubo algo más que amistad...pero las relaciones al igual que empiezan tb acaban, pero la amistad sigue ahí...y eso es un hecho entre ellas...