{Spoiler} 5x16 Resumen extendido

Blaine descubre que su reciente nuevo amor a los "cronuts" tiene el efecto secundario residual de la ganancia de peso -llamado, el temido "Freshman Fifteen." Combinado con presenciar una mejor forma física y confianza en sí mismo de la estrella en ascenso Kurt en NYADA mientras que la de él simultáneamente se ve afectada, el ex-bombón cada vez más regordete comienza a sufrir una crisis de confianza... conduciendo a un comportamiento algo inusual. Mientras el "Artie de la escuela de filmación" disfruta de un éxito con las chicas que el "Artie de la preparatoria" nunca pudo haber esperado tener, él se apresura a aprovechar de todas las oportunidades que se le presentan. Sin embargo, pronto descubrirá que sus elecciones de Casanova vienen con un precio, uno que le puede impedir de tener la conexión especial que realmente desea. Como compañeros de cuarto Sam y Mercedes exploran el ser una pareja, ella le confiesa que sigue siendo virgen y que no está segura cuándo (o si) va a estar lista para que ellos hagan el amor por primera vez. Mientras el herido Sam acepta en esperar todo el tiempo que ella quiera, el de todas formas intenta hacer todo lo que puede para demostrar su valía y acelerar el proceso... mientras ella busca consejo externo de varias fuentes.

Blaine sufre una crisis de confianza después de ganar el temido "Freshman Fifteen." Artie descubre que su nuevo éxito con las chicas viene con un precio. Mercedes le dice a Sam que ella aún es virgen.