No que era Noah?

Obviamente fue un error de utilería, pues no necesariamente tienen que ser exactos.

Noah (Noé), como Nathan son nombre judíos. Algunas veces, por diferentes hechos históricos, los nombres son cristianizados (Como Noé) o codificados. Por ejemplo, en mi familia TODOS tenemos nuestro segundo nombre empezando con A. Según me han contado, es por algún ancestro árabe, pues eso hacían para evitar la persecución de los cristianos en varias épocas y eso ha seguido hasta hoy, cosa que también practican los judíos.

En otro caso, cuando los bautizan y el nombre es demasiado raro, lo cristianizan. Así, tenía un amigo que su papá, comunista, le puso Mao; como el sacerdote no lo quería bautizar, finalmente le puso de nombre Manuel, pero siempre lo llamaron Mao.

Este no es ninguno de esos casos. Solamente son detalles menores, como el hecho que Wil sea profesor de español y aparezca en la foto con una bandera mexicana, pero en una oportunidad se vio en su oficina una banderita española.