[Resuelto]Mándame al Infierno pero Besame (adaptación) Gp Santana Cap. 18 y Epilogo

—Nos van a coger.

—Disimula.

—No puedo, estoy muy nerviosa, y me estoy haciendo pis —insistió de nuevo con lo mismo.

—No pienses en ello o no podrás contenerte. —La miró un segundo antes de volver a dirigir su atención a la Policía fronteriza con preocupación—. Es sencillo.

Britt ladeó la cabeza y la miró furibunda.

¿Sencillo el qué si se estaba meando?

—Eso no me ayuda —murmuró—, en nada.

—Pues —le indicó frustrada porque no callaba—, intenta pensar en tus coches, tus casas y todo eso que te importa tanto y que te hace tan feliz, y no en gente de la calle como yo. No te será tan difícil.

Britt apretó los labios e hizo una mueca.

Imbécil.

—Esa última frase ha estado de más.

—No te vas a callar, ¿verdad? —Empezaba a perder la paciencia y era consciente de que a ella le importaba un pito.

—Recuerda, tú no me das órdenes.

—Deja de murmurar, me pone nerviosa. —No pudo evitar volver a mirarla con cara de mala leche—. Tal vez para ti no tiene importancia si nos cogen o no, pero piensa un poco en los demás —cerró los ojos un momento con el único fin de aguantarse las ganas de zarandearla y hacerle entender su comprometida situación—, por una vez.

—Lo hago, por eso estoy nerviosa y me estoy haciendo pipí.

—Y sigue.

Satán estaba que saltaba porque la muy jodía hiciera lo que le viniera en gana y no atendiera a razones.

—Además, ¿qué sabes tú de lo que a mí me importa?
Britt la miró enfadada.

Imbécil, estúpida, delincuente.

Satán le devolvió la mirada apretando los dientes. Estaba segura de que las cogían, y menuda se iba a armar si lo hacían; y menuda le iba a dar entonces.

—No me mires así, tú no sabes nada —continuó, y la miró fijamente con la intención de intimidarla.

Claro que le importaban cosas más importantes que sus posesiones, o mejor dicho, personas. Por ejemplo: le importaba mucho, muchísimo, su hija Jimena, y también su hermano Sam, de no ser así, ¿por qué estaba haciendo de contrabandista? Y ya puestos, de no ser por el cabeza hueca de Sam, no estaría pasando por esa bochornosa e imprudente situación; ni habría vuelto a encontrarse con la indeseable que había resultado ser la otra mama de su hija. Bueno, indeseable no, pero todo lo demás, sí. Así que no iba a permitir que nadie le dijera que era una materialista. De eso nada.

Eres demasiado tonta, Britt –se dijo–, si no, ¿qué haces aquí? Aún puedes salir de esta. Vuelve a algún bar, te metes en el servicio y dejas toda la carga que llevas.

Satán le sostuvo la mirada, pero era una mirada altiva, peligrosa, que ella parecía no querer entender.

Nada -pensó para sí misma-, lo malo es que no sé nada, y me gustaría saberlo todo de ti, pero no me dejas, y eso me saca de quicio.

—Esto es peor que lo de vestirme de pollita —continuó Britt—. Entrar en ese barrio donde la gente se calienta las manos alrededor de barriles de hierro ardiendo en mitad de la calle o, o...

—Britt, por favor —en su voz se percibía la impaciencia. Pensó que iba a matarla como no se callara—. Cierra la boca de una puñetera vez. No quiero acabar en la cárcel porque no sabes mantener esa boquita cerrada.

—... no, no puede haber nada peor que esto.

Las dos terminaron de decir lo que querían al mismo tiempo. Y Britt, a pesar de lo que Satán pensara, se calló. Se miró y volvió a temblar. ¿De verdad iban a hacer aquello? Si alguna de sus amistades llegaba a verla de esa guisa, o si llegaban a pillarlas...; y lo más grave es que habían metido a Kitty en aquel lío. A su amiga, que nada tenía que ver con aquel mundo ni con las locuras de su hermano.

La muy tonta había aceptado ayudarlas por el bien de Sam, y eso que este la trataba súper mal además de ser un gilipollas con ella. Su hermano iba a estar en deuda con su amiga, al menos durante tres vidas, eso por lo menos. Pero es que lo más aterrador había sido meterse en aquella barriada de La Línea donde residían los Medio-mulos para recibir las instrucciones sobre el cargamento que tenían que pasar por la frontera. Al principio, Britt estaba aterrada por vérselas con aquella familia, pero luego ya no tanto; si hasta le lanzó algún comentario que otro a una de las mujeres que intentaban hacerla enfadar. Y menos mal que Satán la acompañó en todo momento porque de no ser así no confiaba en haber podido salir de allí entera, o al menos vestida. Todos hicieron comentarios chuscos sobre su vestimenta, su cartera o sus gafas de sol, y Satán consiguió, para su consternación, que le cambiaran dichos complementos por ropa de mercadillo, según este era más conveniente para su disfraz.

¡Un cuerno! -se dijo-. Lo había hecho para fastidiarla, también podrían haber hecho lo mismo con ropa de marca.

Se miró de nuevo la ropa que llevaba puesta y puso mala cara. Pero después la miró a ella y se sintió mejor porque puede que fuera una simple currante pero le gustaba vestir con ropa cara, de eso sí que se había percatado.

Te ha salido el tiro por la culata –pensó con maldad–, tú también vas haciendo el ridículo ya que te has tenido que vestir con una «titi de Cádiz». A Satán no le había hecho gracia ponerse aquellos pantalones pitillo, aquellas zapatillas horribles y la camiseta entallada remangada en los hombros; todo ello, asesoradas por el patriarca quien, también les había aconsejado, por no decirlo de otra manera, que esta se
engominara el pelo y lo peinara hacia atrás. Britt pensó con enojo que ese atuendo, que hubiera resultado completamente ridículo en otra, en ella resultaba de lo más impactante, y lo único que la consolaba era saber que a Satán no le hacía gracia ir vestida de aquella forma.

Por fortuna, Kitty no armó ningún revuelo y colaboró encantada en lo referente al cambio de imagen, cosa que la sorprendió y de la que pensaba hablar con ella más tarde, porque al menos ella debería haberse puesto de su parte y no hacer todo lo que el otro ordenara sin rechistar.

—Puedo hacerte una larga lista de cosas que son peores que esta, créeme —susurró de forma letal y con cara de querer hacerle algo muy, pero que muy malo.

—Me has llamado Britt, vaya —le dijo como si se hubiera dado cuenta de repente de que había usado su nombre y no uno de esos apelativos con los que se dirigía a ella; encantada, sin saber por qué—, al parecer he dejado de ser la jefa o la teniente Unicornio. ¿Qué? —le preguntó cuando esta la miró con sorpresa—, ¿pensabas que no lo sabía? Por supuesto que sé cómo me llamáis a mis espaldas. Pero ¿sabes?, no me importa; es más, me importa un puto pimiento. Yo soy una persona honesta, decente y
productiva; y me resbalan tus comentarios despectivos hacia mi persona; pero tú, tú, tú eres una... una...

Estaba buscando el insulto perfecto, aquel que la dejara con las patas colgando.
—De verdad que pienso que llega un punto donde tu cerebro y el mío toman caminos diferentes, si no es que no lo entiendo —maldijo la morena impotente porque no cerrara la boca de una jodida vez—. ¿No te das cuenta de dónde estamos? ¿No puedes dejar la pataleta para otro momento?

—¿Qué quieres decir con eso? —preguntó molesta por que insinuara que era una inconsciente—. No estarás diciendo que soy estúpida, ¿verdad? Porque no lo soy.

—No he dicho eso —le dijo con una sonrisa que no llegó a sus ojos, para no llamar la atención de la Guardia Civil que vigilaba la verja y que, en esos momentos, tenía su atención fija en ellas, que estaban en la cola para salir de allí.

La verja era como todos llamaban a la puerta por la que se entraba y salía de Gibraltar, la frontera. La misma que ellas se veían obligadas a cruzar, cargadas de cajetillas de tabaco de contrabando; el favor que había accedido a hacerle al patriarca del clan de los Montoya como acto de buena voluntad para que dejaran de perseguir a Sam y no fueran muy duros con la chica; y que ella, sin saber por qué, había querido que Britt
hiciera también, pero, lo que sí sabía era que, en aquellos momentos, se estaba arrepintiendo de haberla obligado a ir.

—Pues me lo ha parecido.

La miró entrecerrando los ojos. Y no para, maldita sea. Me veo en el calabozo por su culpa.

—No es momento para discutir.

La mataba, estaba segura de que la mataba.

—No estoy discutiendo, estoy haciendo una observación.

Se tocó el abultado vientre que se había fabricado con una mochila cargada de cajetillas de tabaco. El resto lo llevaba en el carrito del bebé que llevaba, simulando ser una mujer en avanzado estado de gestación y con un bebé ya en el mundo. Y aparte de eso, también llevaba tabaco en la bolsa del bebé, en su bolso de mano, que más parecía una mochila que otra cosa, y en la maleta de Satán.

Se había vestido como una matutera, que era como se conocía a las mujeres que cruzaban diariamente de La Línea de la Concepción en dirección a Gibraltar, con el único objetivo de sacar el mayor número posible de tabaco de manera ilegal.

¡Si su madre la viera en aquel momento se moría de la impresión y de la vergüenza! Eso como poco. Ella, que no paraba de atosigarla para que conociera a la joven empresaria que las tenía tan encandiladas. ¿Por qué no le haría caso a su madre? En ese momento podría estar en el club de pádel de Sotogrande ligando con su profesor o conociendo a la persona de la que todos hablaban. La cual sería mucho más delicada y educada que la que tenía al lado. Sí, seguramente sí que sería mucho más civilizada, pero... ¿podría ella obsesionarse tanto como con aquella que la acompañaba? Estuvo segura de que no, que eso sería imposible. Por mucho que intentara hacer ver que no le importaba,
lo cierto es que sí que lo hacía. Pero, claro, ¿le convenía una chica como aquella, acostumbrada a moverse entre aquella gente, a delinquir como lo estaban haciendo, sin el menor pudor o respeto por las leyes, a... a...?

Menos mal que esa noche se celebraba su cumpleaños y, por fin, podría volver al mundo real, a su mundo. Intentaría quitarse de la cabeza a la maldita de Satán de una vez por todas tirándose a otro. Sí, sería lo más sensato, lo más prudente.

—Te voy a llamar la Yo –la amenazó este entre dientes.

Ella alzó las cejas indignada.

—¿Perdona?

—Déjalo —le dijo volviendo a mirar al frente. Intentando ignorarla y que ella hiciese lo propio. Ya faltaba poco para que cruzaran la frontera y le dijeran adiós al Peñón.

Satán no iba a poner en riesgo su libertad ni su identidad por tener una pelea con aquella gata rabiosa. Sin embargo, Britt pensaba otra cosa: tenía ganas de bronca. ¿Y por qué? Porque había vuelto a flaquear en su decisión de no volver a acostarse con ella.

Satán solo tuvo que rozarla en aquella cena en los carnavales para que ella se convirtiera en fuego entre sus manos, para que se derritiera como la mantequilla. Caliente, ardiente, totalmente maleable.

¡Para! Apretó los labios, consciente de que aquello ocurriría cada vez que Satán quisiera. ¿El motivo? Muy simple: se había vuelto adicta a sus caricias, a su cuerpo, a su olor, se había vuelto adicta a ella, y eso la enfurecía porque la hacía débil. Y yo no quiero ser débil –se dijo. No, no quería, pero es que no podía evitarlo; cuando ella se ponía a tocarla, a mirarla de aquella forma tan sensual, ella se... se... ¡Ni hablar! Nunca más. Después de aquello no volvería a verla. No quería.

No podía dejar que nadie volviera a entrar en su corazón y esta iba camino de conseguirlo. ¿Por qué si no se había preocupado tanto cuando se marchó sola a entrevistarse con los Medio-mulos esos? No quería responderse a esa pregunta; temía la respuesta, es más, la aterraba. Y por eso aquello iba a acabarse en el momento de ya o, al menos, en el instante en que acabaran con aquella misión clandestina.

¡Iba a matar a Sam por haber puesto a esa morena de nuevo en su camino!

—No voy a dejarlo.

Sabía que tenía que cerrar el pico, pero no podía. Era más fuerte que ella, disfrutaba enfureciéndola y retándola.

—Como sigas con tus rabietas vas a provocar que nos detengan.

—No me importa.

—A mí sí que me importa.

—Pues no lo entiendo, yo al menos tengo una reputación que proteger, sin embargo tú no tienes nada.

—Claro —le soltó rabiosa—, yo no tengo nada. Y eso es lo más importante de todo.

Britt la miró un momento, como si acabara de descubrir algo.

—¿Tienes antecedentes? ¿Por eso estás así?

Que sí, que la cogía y la mataba.

—Tu única finalidad en la vida es tocarme los cojones, ¿no?

Britt se calló. ¡Sería grosera y malhablada! No entendía cómo había podido relacionarse con alguien como ella, cómo había podido desearla hasta el punto de mandarlo todo al demonio.

¿Qué no lo entiendes? ¡Anda, ya! Si solo tienes que mirarla para que tu vagina empiece a llamarla desesperada.

Podía ser, pero no pensaba volver a dejarle entrar en ella. A Satán, ese comentario le dolió, ya no solo le escocía, también le dolía. ¿Y por qué? Porque le gustaba, mucho, bastante, demasiado. Y, a pesar de saber que era una pija incorregible, también era conocedora de cómo se derretía con sus caricias, con sus besos, por lo que albergaba la esperanza de que le diera la oportunidad de conocerla, de salir a pasear, de ir al cine.

De conseguir que ella viera más allá de todo, enseñarle su alma, sus miedos, sus anhelos; de algo. Si ella dejase a un lado sus prejuicios sobre ella y quisiera conocerla realmente, todo sería más fácil.

Sabes de sobra que con ella nunca nada será sencillo, y por eso te gusta.

—Puede que te moleste que te digan la verdad tal cual es, pero no puedes hacer nada por cambiarla.

Era consciente de que tenía que dejarlo estar, pero no podía, es que no podía. Satán la superaba.

—Podría —le dijo mirándola misteriosa—, pero no pienso hacerlo. Sigue pensando lo que quieras, para lo que me importa...

—Me gustaría que os callaseis un poquito —intentó mediar Kitty. La chica no había abierto su bocaza en todo el recorrido hasta la aduana, por evitar que se liase más todavía, pero es que, al igual que Satán, temía que las cogieran por culpa de su amiga—, parecéis un matrimonio de más de veinte años discutiendo. Y os recuerdo que yo también estoy metida en esto.

—Cosa que no llego a comprender.

—No todo el mundo es como tú, que piensa que siempre hay algún interés oculto —masculló Satán entre dientes.

—Mis motivos son míos, Britt. —Kitty se estaba cansando de ser una mera espectadora en aquella relación tan visceral de su amiga y esa divinidad de mujer —. Y si no quieres que te diga algo del pluma de tu ex marido y lo fácil que ha sido para ti olvidarlo todo, no te metas en lo que yo hago o dejo de hacer por Sam; ese es mi problema.

Satán guardó ese dato en su memoria, pensando que a lo mejor pudiera utilizarlo más adelante.

—No metas a Blaine en esto.

—¿Lo ves? —refunfuñó la otra—, ya lo estás defendiendo.

—No lo hago, es que es el padre de Jimena y le debo un respeto. Además de que no tiene nada que ver con esta situación; sueles mezclar las cosas.

—No lo es, y lo sabes. Mi ahijada es de esa drogata que te tiraste en la última fiesta que dio Sam en el chalet de tus padres y que por poco hace que lo encierren. ¡Ah! Y mezclo lo que me da la gana.

Britt contuvo la respiración y Satán la miró, extrañada por su reacción. ¿¡Qué es lo que había dicho Kitty!? ¿Cómo que sí había ido a una de las fiestas de Sam?, ¿a la última? ¿Que se tiró a una drogata? ¿Que se quedó preñada? La miró con el semblante ceniciento. ¡No, aquello no podía ser, era totalmente ridículo! Y entonces, ¿por qué estaba asustada? Lo pensaría más tarde, aquella inesperada confesión la había dejado en blanco. En ese momento, su prioridad era salir con bien de allí.

—Ya estamos en el control de aduanas, así que, por favor, contened la lengua —las miró con intención—: las dos.

El tono de la morena no daba opción a réplicas de ningún tipo y ambas optaron por hacerle caso, aunque con malas caras. Britt respiró más tranquila al darse cuenta de que Satán nunca descubriría la verdad sobre ella ni Jimena, pero a la vez, eso la enfureció.

¿Tan poco significó aquella noche para ella que ni siquiera podía acordarse de ella? Bueno, al menos no le había dado importancia a las palabras de Kitty, si no, estaba convencida de que no se hubiera callado y habría exigido una explicación. Pero escocía que no la recordara, vamos si lo hacía.

Engendro de mujer. Gilipollas, la insultó mentalmente. Pues sí, querida, solo fuiste un polvo más.

El guardia civil las miraba y las miraba como si quisiera descubrir algo. Britt se estaba dando cuenta de que no les quitaba el ojo de encima.

Nos van a coger.

Se irguió en un intento de dignidad que no pegaba con el atuendo que llevaba pero, claro, ella ni se acordaba que representaba el papel de una mujer de más de ocho meses de gestación.

Les llegó el turno de cruzar.

—Buenos días, agente —saludó Satán.

Este asintió con la cabeza pero no dijo nada, solo la miraba con cara de querer decirle algunas cosas.

—¿Algo que declarar? —preguntó sin dejar de mirarla.

Ella tragó saliva.

¡Ay, que nos van a detener!

—Nada, solo hemos venido a pasar el día en familia.

—Ya lo veo.

El picoleto no parecía muy convencido porque miraba el abultado vientre de ella como decidiendo algo. En ese momento, Kitty decidió intervenir y le propinó un codazo a Britt sin que este lo viera que la hizo chillar de dolor, llevándose una mano a los riñones y volviéndose hacia su amiga con la boca abierta y con cara de querer tirarle de los pelos.

—¿Te encuentras bien, gordita?

Satán corrió a socorrerla y le lanzó una mirada de advertencia para que no armase ningún escándalo mientras la cogía en brazos. Esa era la excusa que necesitaban para salir con bien de allí.

—Mi hermana está un poco delicada pero se ha empeñado en entrar andando en Gibraltar —intervino Kitty a modo de disculpa mientras simulaba ayudar a Satán— Se ha negado a esperar en el coche sin saber cuánto íbamos a tardar en entrar y, como ve, no ha sido muy buena idea.

Las dos actuaban como si cuidarla y aguantarla fuera toda una proeza.

—Mi mujer está teniendo un embarazo complicado —le explicó Satán al agente de aduanas—, sobre todo en el carácter. Se empeña en hacer las cosas menos comprensibles, y encima quiere convencernos a las demás de que siempre lleva razón.

—Me he dado cuenta de ello; llevo un rato observándole y su mujer le estaba armando una buena.

Satán lo miró poniendo cara de perro apaleado, seguramente el hombre estaría pensando que ella era una arpía y su marido un calzonazos que hacía lo que ella dictaba.

—Me duele mucho —fingió para darle más énfasis a su actuación y poder salir de allí cuanto antes.

—Ya, cariño —la consoló Satán pasándole una mano por la espalda para confortarla mientras abría una botella de agua pequeña y le daba de beber un poco a Britt.

En ese momento, Britt sintió cómo se soltaba una de las cinchas con las que llevaba atada la bolsa que simulaba su embarazo, cargada de tabaco.

Miró a Kitty y a Satán para ver si se habían dado cuenta, pero nada en sus expresiones le indicaba que lo habían hecho. Luego miró al agente y este le devolvió la mirada entrecerrando los ojos; y se puso a chillar y a llorar como una posesa, sorprendiendo a sus acompañantes.

—Ande, coja a su mujer y llévela cuanto antes al hospital, que como el niño nazca aquí vamos a tener un conflicto diplomático sobre su nacionalidad.

—Gracias, agente, no se imagina cuánto se lo agradezco —le dijo al guardia cogiendo a Britt en brazos y saliendo de allí acompañada de una Kitty que miraba a su amiga desconcertada.

—No puedo creerme que lo hayamos conseguido —repetía una y otra vez Kitty, incrédula y con risa nerviosa, cuando se metieron en el coche en dirección a los Junquillos, la barriada donde los esperaban los Montoya para recoger su cargamento de tabaco.

Satán sonrió ante la emoción de la mujer. La verdad es que era mordaz en sus comentarios, pero le parecía agradable, y con carácter; y le gustaba, le caía bien. Pensó que ese era el tipo de mujer que Sam necesitaba para que lo hiciera meterse en vereda en lo referente a las féminas, y a más cosas. Pero, claro, cada uno elegía de quién enamorarse, aunque a veces no fuera conveniente, si no, habría que verla a ella, besando el suelo que pisaba la impresentable de... por poco se quedó sin aire al darse cuenta del camino que habían tomado sus pensamientos y de la conclusión a la que iban a llegar.

¡¿Cómo?! Detén ahora mismo esas ridículas ideas, ni hablar –se negó una y otra vez–. ¡Qué vas a estar enamorada de la teniente Unicornio! No, no, y no imposible. Olvida eso ahora mismo, al momento de ya. Ella no, si es una estirada, una esnob, una quejica... Pues ella, sí.

Apretó tan fuerte los dientes que pensó que podría quedarse mellada. Evitó mirarla; era mejor no acercarse nuevamente a Britt, no rozarla siquiera, así podría ordenar sus pensamientos, aunque mejor, sus sentimientos, y llegar a una deducción lógica cuando llegara a casa. Sobre todo teniendo en cuenta los descubrimientos de aquel día. Britt se echó a llorar sorprendiendo a Satán, quien, contra todo lo que predicaba, se apresuró a abrazarla, olvidando cualquier autoimpuesta recomendación anterior, puesto que ambas iban sentadas en la parte trasera de la vieja camioneta del clan que las había obligado a ejercer de matuteras.

Seré calzonazos.

—No me toques —le ordenó ella con un hilo de voz, pero no hizo nada por apartarse.

—No lo estoy haciendo.

Ella tampoco la soltaba.

—Lo estás haciendo.

—No me digas.

Satán le acarició la cabeza en un acto involuntario, mientras se dibujaba en su rostro esa sonrisa de chica mala.

—Te lo ordeno, soy tu jefa.

—Recuerda: tú ordenas, yo desobedezco. Y eres jodidamente mandona.

—Y tú una gilipollas.

—Y yo subnormal —apostilló Kitty desde el asiento del conductor.

Satán no puedo evitar soltar una carcajada.

—No te rías de mí, detesto cuando lo haces.

Britt se apartó de forma violenta y la empujó con las manos, obligándola a guardar la máxima distancia posible.

—Vaya, empezaba a echar de menos a la teniente Unicornio.

Kitty se carcajeó pero cerró su enorme bocaza rápidamente cuando Britt le lanzó una mirada asesina por el espejo retrovisor.

Y siguió llorando.

—¿Puedo saber qué carajo te pasa ahora?

—No, no te importa.

—Entonces —dijo intentando no perder el control y zarandearla—, ¿puedes decirle a tu amiga qué carajo te pasa?

Se aguantó las ganas de decirle cuatro cosas, porque la desconcertaba y le ponía mal cuerpo verla llorar.

Britt se sorbió la nariz mientras la miraba entrecerrando los ojos.

—Eres una lista, ¿no?

—Gracias.

—Te ha insultado, Satán —apostilló la otra aguantando la risa.

—¿De verdad? —en esa pregunta había demasiada ironía–. Pensé que mi jefa estaba siendo amable, por una vez.

Al decir esto la miró alzando las cejas.

—Ahora se ha metido contigo, Britt.

—No sé de qué me sorprendo, todo lo que me dice es para molestarme.

Las lágrimas, a pesar del intento de la mujer por contenerlas, seguían resbalando por sus mejillas, esta vez de forma más abundante, destrozando el exagerado maquillaje que se había puesto, emulando a las mujeres de los Montoya. Pero, para su consternación, empezó a hipar.

—Estate quieta —le ordenó Satán mientras le sujetaba la barbilla con fuerza y le limpiaba la cara con un clínex a la vez que la miraba con atención, muy seria—. Siento todo esto vale, nunca debí meterte en esto para ayudar a Sam con los Montoya, ni con el contrabando, pero, por los clavos de Cristo, ¡deja ya de llorar!

—Tú no me das órdenes, y si quiero llorar, lo hago. Solo quiero que te alejes de mí de una vez, eres una manipuladora, una delincuente, una ordinaria, una... una... ¡No te soporto! Y ya te tengo calada.

Sonó como una borde y lo sabía, pero no podía evitarlo. En aquellos momentos la odiaba. Y quería que ella la odiase también. Así al menos una de las dos tendría un motivo real para aborrecer a la otra; así podrían ignorarse. Podrían vivir cada una en su mundo, tan diferente, tan lejano.

—Si no fueras una mujer —le miró los labios al hablar y Britt deseó estrecharla contra ella y meterle la lengua hasta el gaznate—, ahora mismo estarías en el hospital.

—Pues lo soy.

—Por eso solo te he follado.

Britt le propinó un guantazo y Satán no la detuvo.

—Hemos llegado al lugar convenido, Satán.

Kitty se volvió hasta quedar a la vista de ellas, quería que recordaran su presencia, la cual parecían haber olvidado entre tanta tensión acumulada.

—Satán...

La volvió a llamar cuando vio la tormenta en la mirada de esta, una tormenta que estaba dirigida a su amiga.

—Bastarda impresentable.

¿Por qué no puedo cerrar la maldita boca?

—Eres una hija de puta, y lo sabes.

Satán se bajó de la furgoneta dando un portazo mientras se disponía a meter el montante de tabaco en bolsas de basura. A la vez que lo hacía, se metió un chicle en la boca que masticó de forma violenta mientras le lanzaba miradas asesinas a Britt, y de advertencia a Kitty, puesto que no quería que ninguna de las dos le dirigiera la palabra.

—No os mováis, ahora vuelvo.

En su voz se podía percibir la rabia, fue como un afilado cuchillo y Britt estuvo segura de haber conseguido su propósito, por lo que lloraba aún con más fuerza y de forma más desconsolada.

—¿Por qué has hecho eso? Y cuéntame qué es lo que te tiene así, Britt. No estoy acostumbrada a verte llorar. Y no me digas que es del susto, porque ¡a otro con ese cuento! —le advirtió.

—No me pasa nada.

—¿Seguro? —Kitty no la creía.

—Completamente.

—Pues para no ocurrirte nada, no veas cómo te las gastas.

—Tenía entendido que eras mi amiga.

—Lo soy.

—Entonces, no te metas.

—Lo siento, tengo que discrepar.

—¿Por qué? Podías dejarlo estar.

—Es que te has pasado un montón, no creo que se mereciera esas palabras. Tú sueles ser una creída, pero no mala persona.

Britt sonrió un poco cuando le dijo eso.

—Pues acabo de comportarme como lo que me ha llamado.

—Y es lo que no entiendo –le indicó su amiga.

Britt esquivó la mirada de su amiga.

—Yo tampoco.

—No ha sido una situación nada ideal. Te lo juro, me morí cuando le dijiste todas esas cosas. Yo, que me lo estaba pasando en grande con esta aventura...

—De eso se trata, Kitty.

¿Cómo se lo explicaba?

—Pues creo que la poco lista aquí soy yo, porque no me entero de nada. Bueno —la miró con sorna—, de que te la has beneficiado, sí. Ahí te envidio ¿sabes? —su amiga suspiró—, una morena así no pasa por tu puerta todos los días, y cuando pasa es para no hacerte caso. ¡Jolines, eres una tía con suerte!

—Eso es lo peor.

Y volvió a llorar.

—No te entiendo, a mí me cae bien.

Nada, que nadie iba a apoyarla ni a entenderla, nada de nada.

—¿Perdona? ¿Has visto en el lío en que nos ha metido? ¿Y si esa familia en vez de mi ropa hubieran querido algo más? ¿Y si después de entregarles el tabaco nos hacen algo? ¿Y si, y si...

—Vamos, Britt, lo del tabaco ha sido un escarmiento, tampoco es como para hacerse ricos.

La otra la miró seria, ella ya se había dado cuenta de ello.

—Y no olvides que todo esto es por culpa de Sam, no de Satán; ella solo está ayudándonos. Aunque la verdad aún no entiendo por qué. Debe ser una verdadera amiga del impresentable de tu hermano —la miró con intención—, no todo el mundo corre semejante riesgo por sus líos. Nuestros amigos nos hubieran dicho:

Uy, ¿eso te ha pasado? Pues díselo a papá, él lo arreglará.

—¿Crees que no lo sé?

—Entonces...

—Es mejor de lo que yo creía, y eso me aterra porque he decidido no verla más.

—Ahhh..., pues no entiendo nada –le dijo la otra alzando las cejas.

—No estoy para bromas.

Volvió a sorberse la nariz.

—No he dicho eso. Aunque no te entiendo; pensabas mantener una relación con tu profesor de pádel, el cual, por cierto, es un pulpo asqueroso (intentó sobrepasarse conmigo la otra noche, solo te lo digo para que lo sepas) —Kitty encendió un cigarrillo y se lo dio—; así que no entiendo por qué no puedes hacer lo mismo con Satán, que está mucho más buena, se ve buena gente y a mí, que soy tu amiga, me encanta. Y lo
más importante, solo tiene ojos para ti. Y no voy a hablar de la carga sexual que hay entre vosotras, de eso creo que ya te has dado cuenta tú solita.

—Por todo eso y más —no iba a decirle que se había olvidado de añadir a esa lista que era la más que probable madre de Jimena—. Es una mujer de la que sería muy fácil enamorarse, y no quiero volver a hacerlo.

—¿Y quién te dice que no lo has hecho ya? —preguntó su amiga alzando las cejas—. Mucha llorera para alguien que no te gusta.

Britt negó con la cabeza, aunque sin mucha convicción. No iba a reconocer que su llanto procedía del conocimiento de saber que no iba a volver a verle, y no iba a hacerlo porque ella lo había decidido así. Deseó saltar sobre Satán de alegría cuando salieron por la puerta del Peñón sin ningún problema, porque el guardia civil pensó que eran un matrimonio peleándose y que ella se había puesto mal de verdad, por lo que el hombre tampoco quiso intervenir. Fue tal la sensación de euforia y adrenalina que sintió, que se le hubiera tirado encima y besado con todo el ímpetu y el hambre del que era capaz. Habían salido victoriosas y ella había sido un peón esencial en esa victoria.

—No puedo dejar que entre en mi vida alguien como ella, me destrozaría.

—¿Alguien como ella? Anda ya, Britt.

—Has visto que se mueve como pez en el agua en lugares... —le dijo exasperada—, en situaciones que son... son demasiado peligrosas. Es una mujer peligrosa, una delincuente. ¿Nunca te ha hablado de su pasado? ¿Quién te dice que lo ha dejado atrás? Tú no has visto el piso que tiene en aquella barriada, demasiados lujos para una simple trabajadora. Y no quiero imaginar de dónde ha sacado el dinero para ellos. Tengo que velar por mi hija, necesita un modelo de madre o persona a seguir.

—Estás exagerando, a mí me parece una persona decente.

Un portazo dado con demasiada fuerza las obligó a callarse. Satán había regresado, llevaba una botella de agua en una mano y un par de paquetes de círculos rojos en la otra.

—Cortesía de los Montoya —le dijo a Britt lanzándole uno al regazo —, hasta los delincuentes saben que tenéis que alimentaros.

Kitty no dijo nada, se giró nuevamente hacia el volante y se dispuso a conducir en dirección al viejo piso que a su amiga le parecía tan raro, pero sin dejar de soltar comentarios entre dientes sobre lo estúpidas que eran algunas personas.

Britt, por su parte, se mantuvo en silencio y aguantó todo lo que pudo las ganas de ponerse a llorar de nuevo y a gritar como una histérica, imitando a su madre en una de sus mejores interpretaciones. Estaba convencida de que Satán lo había oído todo, había oído sus estupideces, sus excusas sin sentido para convencerse de que tenía que apartarse de ella.

¿Cómo decía esa canción de Malú? «Puñales en el alma», inexplicablemente así se había sentido cuando se dio cuenta de que Satán lo había escuchado todo. Sintió como si el daño se lo hubiese ocasionado a ella misma.

Maldita Satán por ser como es, porque me tiene totalmente enganchada.

Aquella idea no dejaba de darle vueltas en la cabeza, pero pensó que su obsesión por Britt la estaba volviendo loca. ¿Desde cuándo se había planteado siquiera que podría llegar a tener un hijo o que ese hijo existiera? No, impensable. No había sido descuidada con sus parejas ni relaciones, por muy bebida o fumada que estuviera, por lo que aquello no podía estar pasando, esa idea no podía ser real. La única vez que creyó en una mujer en cuanto al tema de los medios anticonceptivos fue..., apenas lo recordaba; hacía bastantes años, ¿no? En la última fiesta que dio Sam para sus amigos del barrio, con aquella pija que se apareció en la fiesta y a la que estuvo buscando varias semanas después para disculparse con ella por el escándalo que montó su novia de entonces.

Lo malo era que no se acordaba bien de ella, de lo puesta que iba. Bueno, lo de disculparse había sido la excusa que le dio a su amigo para que le dijera el nombre de la tiarrona. No podía recordar muy bien cómo era su cara, eso era verdad, estaba bastante colocada, pero, vamos, podía recordar lo buena que estaba y lo calientapollas que era. Había acudido a esa fiesta buscando faena y, claro, a ella, que le echó el ojo en cuanto la vio, no se le escapó. En cuanto se quitó al Pochi de encima fue a por ella. Y la tuvo en un santiamén, como solían hacer las mujeres cuando se fijaba en ellas, rendida a sus pies. No obstante, esta fue diferente, diferente a las demás. Ella sabía lo que quería en todo momento, y así se lo hizo saber. Y eso la puso a mil. Lástima que no volviera a encontrársela. Le hubiera gustado estar con alguien así: directa y sensual.

Bastante. Mucho. Demasiado. Alguien como... No, desterró de su mente aquella idea, ni hablar. La teniente Unicornio nunca se hubiera rebajado a acudir a una de las fiestas de su hermano, y no porque no fueran divertidas, sino por el tipo de gente que se reunía en ellas, gente como ella: humilde, de lo más humilde; drogatas, rateros, buscapleitos...

Mejor no pensar en ello. Kitty debió estar hablando de otra cosa y ella, en sus ansias por no perder lo poco que había conseguido con Britt, se autoproclamó la otra madre de la criatura.

¡Mira que eres inocente! Ni muerta accedería la pija a reconocerte dicha paternidad, antes sería capaz de acabar contigo, ya sea matándote o recluyéndote en una cárcel.

Alguien como ella era muy poca cosa para Brittany y así se lo hizo saber. ¿Cómo la había llamado? Ah, sí, la había insultado acusándola de querer pegar un braguetazo con ella, y le había asegurado que no lo iba a permitir, que para un polvo rápido estaba muy bien, pero nada más.

Sería zorra, malfollada, y... y... mustia.

Contuvo sus pensamientos porque podría acabar dándose la vuelta y acabar diciéndole aquellas palabras en toda la jeta. Así a lo mejor cuando la llamase poca cosa o maleducada, lo haría con fundamento.

Contente, morena, te está saliendo la vena latina barriobajera de la que ella te ha acusado.

Maldita y jodida Britt, también la había llamado delincuente. Una zorra amargada es lo que era. La miraba de forma que hacía que una persona se volviese loca, la tentaba constantemente con el único objetivo de hacerla flaquear.

Y por supuesto, tú flaqueas –se sinceró.

Pues ya no iba a darle más el gusto, no sería con ella con quien desahogaría sus insaciables apetitos. Cerró los ojos en un intento de controlar las emociones que se cernían sobre ella cuando Brittany le dijo todas aquellas cosas sin fundamento. Tenía que respirar. Pensó que su adorada jefa se merecía una buena lección, y ella estaba dispuesta a dársela. Y sabía cómo y cuándo.

Espera y verás, te voy a dar lo tuyo y lo de tu prima campeona. De ésta no te escapas.
***
—Estoy súper nerviosa.

Whitney no paraba un momento y Britt la miraba incrédula. Tanto esfuerzo por agasajar a una persona que aún no había hecho el intento de acercarse a ella, que era la cumpleañera y en homenaje de quien se daba esa pequeña fiesta en el jardín. Lo cierto es que no era agradable ser consciente de que su madre estaba más pendiente de esa persona que de ella misma, y eso que era su cumpleaños, por eso todo su interés por conocer a la afamada empresaria se esfumó. En ese momento la odió. Muchos años aguantando desprecios porque no había heredado la figura esquelética de su madre y sus tías, para que ahora que tenía un buen físico, gracias al trabajo duro y a las dietas, por supuesto, la atención de esta se volcara en aquella como si de su propia hija se tratara.

—No me digas —murmuró Kitty. Esta, como siempre, no dejaba atrás su innata ironía y actitud de fastidio en lo que concernía a las recepciones que organizaba su madre.

—¿Cómo no estarlo, Whitney? La primera aparición pública de Marie es en tu fiesta. Más de la mitad de nuestros amigos se estarán muriendo de la envidia y preguntándose el motivo de semejante cortesía. ¡No puedo con la emoción!

Britt miró a su madre, la cual no dejaba de dar órdenes y hacer discretas señas al servicio de catering, contratado por esta para celebrar el aniversario de su nacimiento, o mejor dicho, la presentación en sociedad de la misteriosa Santana Marie López. Y, claro, Luchi, la madre de su amiga, le hacía los coros.

—¿¡Cómo no estarlo!? —imitó su amiga a su progenitora.

—Pilaaaaaar —Kitty abrió los ojos con sorna, Luchi solo la llamaba así cuando quería regañarla por algo.

—A sus órdenes.

—Cada día que pasa se te agria más el carácter. No sé qué voy a hacer contigo.

—Tampoco es para tanto —Britt defendió a la otra, a ver si ahora no se podía opinar siquiera—. La verdad es que estáis muy pesadas con esa mujer. No discuto que me pica la curiosidad, pero de verdad que os pasáis un montón.

—Si la conocieras no dirías eso.

—Pues aún no se ha acercado a vosotras, que andáis babeando a cada segundo tras ella. Así que un poco desconsiderada sí que es.

Britt le hizo señas a Kitty para que dejara de ir por ese camino porque sus respectivas madres se pondrían inaguantables empezando a relatarles, de nuevo, las virtudes y el poderío económico de la tal Srita. Marie.

—Creo que iré a buscarla yo misma y os la traigo para que podáis conocerle; mi Sam ha acaparado toda su atención. Este hijo mío no se da cuenta de que no es él la estrella de la fiesta. —Su madre sonrió tontamente y Britt refunfuñó.

Whitney estaba orgullosa de que su hijo se hubiese convertido en uno de los mejores amigos de la mujer, pero podría disimular un poquito, ya le valía—. Por algo es uno de sus mejores amigos.

—Estamos que ni respiramos esperando a que llegue ese mágico momento —cogió una copa de tinto de una de las bandejas que llevaba un camarero y le lanzó un brindis a su madre–; aquí os aguardamos con desesperación.

Kitty le lanzó una diminuta sonrisa mientras hacía lo propio con otra copa y la chocaba con la de Britt.

—Son iguales —le dijo cuando vio cómo sus respetivas progenitoras reían vergonzosamente al llegar al lugar donde se encontraba la mujer, de espaldas a ellas, hablando con su hermano y otros dos.

Ella observó desde la distancia, el cuerpo de esa perseguida mujer de negocios y pudo admirar una complexión demasiado bien formada; no tan alta como ella, de cabello negro y pulcramente peinado, con un traje oscuro que le venía a la perfección. Aunque, aún desconocida porque no podía ver su rostro, la sentía tremendamente familiar. Alguna cosa no encajaba y eso la puso en guardia. ¿De verdad era esa la tal Marie? Mucha amistad con Sam de buenas a primeras, -pensó.

—Tienes que reconocer que, por lo que puede verse desde aquí, la tipa pinta muy bien. Al menos el culo y la enorme espalda. Y lo cierto es que el traje le queda como un guante —observó después de hacerle un examen físico a la mujer desde la distancia.

—No te lo discuto; aunque, claro, seguro que lo lleva hecho a medida, así cualquiera de ellos gana puntos. Peeeeero, sabes que yo me quedo con tu hermano, aunque no me haga ni caso —resopló con fastidio—. El muy cretino, ni por que lo ayudara a pasar tabaco de contrabando y salvarle el cuello me trata con amabilidad, ni siquiera me ha dado las gracias. Se ha limitado a mirarme sin decir nada —se bebió lo que le quedaba en la copa de un trago–. No me soporta.

—Ssshhh, ni me recuerdes lo del tabaco

Britt se puso seria enseguida, acordándose de las últimas palabras dichas esa misma tarde a Satán

—. No lo he pasado peor en mi vida. Y esa imbécil, analfabeta, maleducada, estúpida de Satán...

—¿De qué hablas? —la interrumpió la otra, incrédula—. Yo disfruté de lo lindo. Y no me negarás que ir acompañadas de Satán era de lo más emocionante. Analfabeta y todo, como la llamas. Además, no entiendo por qué le tienes tanta inquina. Has tenido un rollo con ella, vale, hasta ahí bien, pero ¿por qué la humillaste de esa manera? Tampoco es que fueras a casarte con ella. Y me dio hasta pena. La verdad es que te pasaste de cruel. Te juro por la cobertura de mi móvil que me hubiera muerto allí mismo de la pena.

Britt la miró por encima de su copa, olvidando por un momento a su alocada madre y al objeto de deseo de esta. Y recordó, muerta de vergüenza y remordimiento, las palabras que le dijera a Satán para apartarla de ella cuando lo que hubiera querido era llevársela a su casa y pasar toda la tarde con ella, de mil maneras diferentes.

—Nunca lo entenderías —murmuró.

—Pues haz que lo entienda —la incitó Kitty mientras Britt resoplaba

—. ¿Entonces? ¿Algo más que contar referente a tu sexy camionera?

—En lo de sexy tienes mucho de razón.

—Cari, está para perder la cabeza y dar las gracias

Britt sabía que Satán era algo espectacular, pero que otra persona la admirase tanto como ella y que se lo dijera, la verdad era que no tenía nada de divertido. Mucho menos cuando ella se excitaba con solo recordar su olor.

—. Vamos, desembucha.

—Es algo increíble y nunca lo creerías.

—Puede que sí, después de lo de esta mañana, creo que soy capaz de hacer muchas cosas —Britt no pudo evitar sonreír—. Soy toda oídos.

Decidió confesarle a Kitty lo que creía haber descubierto, mejor expresado, lo que estaba segura de haber descubierto.

—Ella, bueno, pues, yo creo que, —¿cómo se lo decía?—, que es la otra madre de Jimena.

La otra enmudeció. Más que muda se quedó en shock. Con sus enormes ojos grises abiertos de par en par, y la cara descompuesta. La verdad que resultaba hasta cómica.

—Noooooo.

—Todo indica que sí.

—¿De verdad?

Asintió con la cabeza con cara de desconcierto.

—¿Y ella lo sabe?

—Ni siquiera me recuerda —bufó.

Su amiga soltó una sonora carcajada ante aquello.

—Te lo juro por todas mis gafas de sol de marca que es lo único que nunca hubiera esperado. ¿Ni siquiera se acuerda de ti? Esa Satán debe ser una tremenda mujeriega. Aunque, bueno, al menos sabes quién es la que engendro a mi ahijada. Un misterio menos, ¿no? Y encima sabes que es espectacularmente guapa, y sexy, y simpática; y una buena amiga, no olvides que se ha jugado la tipa por tu hermano, por nada. Lo cierto es que me cae estupendamente.

Britt se molestó y no supo el motivo. ¿Tantos atributos le veía Kitty? ¿Perdona?

—Creí que solo tenías ojos para Sam.

—No erres, solo tengo sentimientos para Sam, ojos para muchos.

—Bueno —la fastidiaba ese interés de su amiga en Satán—, pues no quiero verte cerca de ella.

Kitty la miró con intención y haciendo una mueca mientras cogía otra copa.

—No creo haberte entendido.

—Aléjate.

—¿De Sam?

—Estás haciéndote la tonta a conciencia, ¿verdad?

Su amiga le hizo un gesto de asentimiento con una enorme sonrisa.

—Me lo parecía —murmuró entre dientes.

—Entonces, a ver si te he comprendido: no quieres nada con Satán, pero no puedo acercarme a ella. No quieres que piense que le ha tocado la lotería contigo, y a la vez estás súper molesta porque no se acuerda de ti.

—Un poco complicado, lo sé.

—Pues no te entiendo. Deberías tener claros tus sentimientos.

—Es algo similar al hecho de que Sam no te haga caso, te humille constantemente, y sin embargo tú acudas en su ayuda cada vez que te reclama.

—Eso ha sido un golpe bajo.

—Solo te lo he devuelto.

—Aun así, te quiero.

—Y yo más, te súper-mega-te quiero.

Kitty no pudo contestar a esa declaración de amor y amistad porque en ese momento aparecieron Whitney, Luchi, Sam y... ¿Satán? Por lo que escupió el vino que tenía en la boca de forma incontrolada, en una pose nada elegante, ganándose una mirada de advertencia de Britt, en cuanto se dio cuenta de quién era realmente Santana Marie López y la cara que se le había quedado a esta. Bueno, sí, también su madre la miró con rabia, y estuvo segura de que esa noche no se escapaba de un buen sermón y unos
consejos no pedidos acerca de las buenas formas.

—Esto tampoco lo hubiera esperado nunca, ni en sueños.

Y volvió a reír a carcajadas cuando ella le guiñó un ojo.
***

—Ni te me acerques —la maldijo sin volverse. Sabía quién la seguía, es más la sentía. ¡Mierda! No había podido quitarle la vista de encima desde que hizo acto de presencia, y volvió a sentir aquel mareo que la asustaba cuando ella la miraba tan ardiente y directamente. Encima estaba más buena en traje que con aquella camiseta de faena con la que se había acostumbrado a verla. Su pelo estaba perfectamente, y sus ojos parecían ser más oscuros y brillantes que como los recordaba; eso sí, no tenía esa sonrisa de chica mala que la enfebrecía, en aquellos momentos en que había decidido quitarse de en medio con la excusa de ir al baño, tenía una expresión seria, adusta, de
cazadora concentrada en su presa.

—No lo hago.

Satán se colocó a su lado y caminó junto a ella, que no pensaba detenerse.

—Entonces, ¿qué haces siguiéndome?

—No te sigo.

En ese momento sí que se detuvo. ¿Se está cachondeando de mí?

Observó cómo la morena entrecerraba los ojos a la vez que también se paraba.

—Pues parece que sí que lo haces —insistió.

—Pues no te sigo.

—No soy ninguna estúpida.

—Sé que no lo eres.

¡Dios, un cumplido, toda una sorpresa!

—Pues para ya, me estás sacando de mis casillas con tanta miradita entornada y sabelotodo. Te habrás reído de mí de lo lindo, ¿no?

—La verdad es que no lo he hecho. Simplemente me he quedado un poco decepcionada. Había llegado a pensar que eras diferente.

Britt no supo qué responder a eso.

—¿Qué quieres decir con diferente? Soy lo que soy.

—Simplemente, lo que he dicho.

—Pues al parecer sí que debo parecerte una estúpida porque no entiendo adónde quieres llegar con esta farsa.

—No estoy representando ninguna farsa.

—¿Ah, no? Dudo mucho que seas esa afamada empresaria de la tecnología. Seguramente esta es una de las bromitas de Sam: te ha hecho pasar por Santana Marie López para conseguir algo, reíros de todos nosotros, tal vez, pero no os vais a salir con la vuestra. No lo voy a permitir. En cuanto salga del baño se lo digo a todo el mundo.

—¿Me estás amenazando? —preguntó enfadada.

—Te estoy advirtiendo que dejes ya tus jueguecitos porque vas a tener que afrontar las consecuencias. No puedes ir por ahí engañando a la gente.

Satán pensó que Britt se había vuelto loca, definitivamente. ¿Tan bajo era el concepto que tenía de ella que era capaz de pensar tal cosa? Eso ya era demasiado.

—¿Y qué vas a decir exactamente? Porque me gustaría verte hacer el ridículo.

—No me retes.

—De verdad que tu imaginación no tiene límites –le dijo admirada.

Santana la miraba con aquellos endemoniados ojos que parecían devorarla mientras la desnudaba con ellos, a la vez que parecía querer darle una lección. Y Britt, una vez más, sintió que su tanga se había caído, y hacía ya mucho tiempo.

—Lo mismo que tu descaro e imprudencia.

—¿Vas a volver a llamarme delincuente?

—No necesito decir en alto lo que sabes que eres.

Satán apretó los dientes por no apretarle a ella otra cosa.

—Muy bien, adelante —la instó—, corre a decirles a todos tus amigos que no soy Santana López, tu querida empresaria. Puedes decirles que soy una simple camionera que está haciéndose pasar por alguien que no es para darte una lección. Y para la que te abres de piernas a la de ya.

Acompañó la frase con un gesto totalmente obsceno que la indignó hasta límites insospechados para Britt. Desde luego que esa morena despertaba su lado más irracional.

—No es mi querida empresaria —ignoró a conciencia el segundo comentario porque, ¿qué podría responder a eso? Era cierto. Y no iba a darle el gusto de saber que la había provocado.

—Pensé que, al tener posición, fortuna y una educación exquisita... —la miró entornando los ojos de nuevo, y ella pensó que estaba sudando debido al calor que despertaba en ella, otra vez—, sería de tu agrado. Claro, que tendrá que pasar la prueba de fuego, o mejor dicho: de tu fuego.

—Eres, eres una... —se le vino a la mente la palabra capulla pero no iba a decirla en voz alta—, eres insufrible.

—Vaya, me obsequias con una nueva definición. Esta no me gusta tanto, un poco sosa, ¿no? Y tú y yo sabemos que precisamente sosita no eres, y menos en la cama.

—Te súper odio cuando te comportas así.

—Así, ¿cómo?

—Como la estúpida engreída que eres.

—Puedo soportarlo.

Britt intentó no mantenerle la mirada porque sentía que se desmayaría de un momento a otro. Ese morena apasionada, arrebatadora y… No lo pienses, no lo hagas. Jolines, ¿por qué tenía que estar tan buena y ser tan, tan...?


Lo peor de todo es que me gusta, me encanta todo de ella, no solo su físico. Y desde que se le había metido en la cabeza que era la mujer con quien había engendrado a Jimena, le gustaba más, y tenía un sentimiento de propiedad con respecto a ella que no quería reconocer ni podía soportar.

—Voy al baño, así que no me sigas.

En realidad le hubiese gustado decirle que si quería acompañarla estaba invitada, pero no lo hizo. Y estaba convencida de que la seguiría o, al menos, es lo que deseaba.

—Ni pensarlo.

Satán la vio marcharse con una ardiente mirada mientras bebía de su vaso de refresco. Se recriminó por ello y pensó que, después de todos los insultos y palabras hirientes que le había dicho aquel mismo día, debería estar odiándola o dejándola en evidencia delante de todos, como tenía previsto. Sin embargo, no podía hacerlo. Le gustaba demasiado como para humillarla públicamente de la forma en que había pensado hacerlo. Y le seguía rondando por la cabeza que Jimena pudiera ser suya. Y si lo era,
¿qué podría hacer?

Puede que la niña no sea mía, pero su madre va a serlo nuevamente.

Y se dirigió directo al cuarto de baño por donde había desaparecido Britt.
***
Kitty observaba risueña, de lejos, el encontronazo entre Britt y Satán, o Santana, o quien quiera que fuese. Le gustaba Satán, mucho, y le caía súper bien. Y lo que más la complacía era que, cuando su amiga estaba con ella, parecía revivir, se comportaba como un ser humano y no como la mujer de hielo que todos decían que era, siempre controlándolo todo, hasta sus relaciones con los hombres.

Britt perdía los papeles por completo cuando estaba con ella, y Kitty decidió que eso era bueno, mucho.

—Regodeándote en tus maldades, supongo —la voz de Sam la sobresaltó.

—Creo que hoy he hecho una buena obra y aún no he recibido muestras de agradecimiento por ello.

Este la miró sin decir nada, simplemente frunció el ceño y se colocó bien el cabestrillo con una mueca de dolor.

—No vas a darme lástima —le soltó la mujer con fastidio.

Él sonrió.

—Ha valido la pena intentarlo, pero supongo que para alguien tan agrio como tú, la lástima es un sentimiento desconocido.


—Vaya, si está aquí Míster simpatía —le dijo con guasa—, ¿cómo no me he dado cuenta y me he tronchado con su chiste? Mira que soy aburrida.

—Lo que eres es una imbécil. Así nunca te vas a sacar novio.

—Una vez alguien quiso ser mi novio.

Aquel comentario era algo que hería profundamente a Kitty e incomodaba a Sam. Y del que nunca hablaban.

—Pues estaría borracho.

Eso le dolió, vaya si le dolió.

—Seguramente ese cretino no conoce otro estado.

—Eres insoportable y te viene de fábrica, anda y ve a buscar a otro al que tocar los cojones. A uno que te quite esa cara de mustia reprimida que tienes, necesitas que alguien rompa ese himen al que le das tanto valor.

La miró con desprecio y ella apretó los labios de pura frustración.

—. Que follas menos que el caballo del Olivillo.

A Sam lo enfurecía enormemente la imagen de estrecha que la caliente amiga de su hermana se empeñaba en proyectar. Él tenía comprobado lo que le gustaba un buen meneo. Y vaya si le gustaba, ¿a qué venía hacerse la ofendida desde ese día?

—Te voy a dar un guantazo que te voy a partir tus perfectos dientes, y me va importar un pito que estemos en casa de tu madre, ni en el cumpleaños de tu hermana.

Sorprendentemente para ella, Sam se calló, por lo que cogió otra copa.

—Muy bien —asintió este a regañadientes y haciendo como si nunca le hubiese dicho todas aquellas cosas desagradables, pero es que, se excusó: esta imbécil consigue sacar lo peor de mí—. Gracias por ayudar a Satán y a Britt esta mañana con lo del contrabando. Por ayudarme a... mí.

Kitty abrió los ojos, sorprendida, pero no contestó a su agradecimiento, sino que intentó cambiar de tema preguntándole cosas sobre Satán. Cuantas menos cosas tuvieran en común, mejor. Era más conveniente hablar de otros y eludir el tema de ellos mismos. No tenían nada en común, eran como el día y la noche; nunca estarían juntos, porque él era un sinvergüenza sin remedio y ella mujer de un solo hombre.


—¿En serio ella es Santana López?

Sam sonrió ampliamente, recuperando su semblante picarón. Y Kitty contrajo su feminidad para que no saltara de excitación.

—¿No es gracioso? —preguntó sabiendo la respuesta—. Una de esos amigos que mi madre tanto despreció en mi juventud, va y resulta que es la mismo mujer por la que babean ella y sus amiguitas cuquis.

—Supongo que te refieres a mi madre.

—Suposición acertada.

Kitty no entró al trapo.

—Entonces, verdaderamente es ella.

—Efectivamente. Santana, a quienes sus verdaderos amigos conocen como Satán, es la escurridiza empresaria.

Kitty estalló en sonoras carcajadas, suavizando el rictus, y Sam se sintió incómodo, por lo que llamó a su madre para que lo ayudara a cambiarse de lugar. Decididamente, no la soportaba.

***
—¿La has visto?

Ni más ni menos que Blaine, el ex marido de Britt y padre postizo de Jimena, hizo su aparición ante ella, abordándola sin ningún miramiento. Kitty se preguntó si Blaine se esforzaba en ignorar lo mal que le caía, porque resultaba incomprensible para ella que no captara sus indirectas.

—He visto a mucha gente esta noche —le dijo cogiendo nuevamente otra copa—, incluida a gente a la que no me apetecía ver.

Blaine pasó por alto el comentario.

—Santana López —le dijo con una sonrisa.

Ya sabía ella que si le hablaba era por algo, los dos se caían como el culo, y era sabido por todos.

—Sí, la he visto. Muy estirada, ¿no?

No pudo evitar soltar una carcajada que seguro que este no entendería. Si supiera la faceta de camionera y malhablada de Satán se moría. Sí, pero del gusto de verla vestida de faena...

—Lo suficiente, pero su apostura supera cualquier defecto.

Kitty alzo las cejas y lo miró.

—¿Te gusta?

Como se enterara Britt... allí iba a arder Troya.

—No me dirás que a ti no.

Esta sí que es buena.

—Vaya... —decidió portarse mal, solo un poquito—. No, porque sé hacia dónde se dirigen sus gustos.

El hombre la miró con interés.

—¿De verdad?

—Ajá.

—Pues a mí no me lo parece —le dijo desconfiado—. ¿Y cómo te has enterado de algo tan íntimo? ¿Algún escarceo con ese espécimen?

—Noooo —piensa rápido—, me lo ha dicho Sam; son muy amigos.

—Pensaba que Sam y tú os odiabais.

—Ya no —lo informó molesta. No, qué va.

—¿Y me lo vas a contar?

—Puede.

—Anda, no seas malota, Kitty Cat.

Odiaba que la llamara así; a lo único que había consentido era a lo de Kitty, pero... ¿¡Kitty Cat!? Imbécil.

—¿Yo? —preguntó haciéndose la inocente—. Si soy un angelito, hasta alitas me han salido.

Este es cortito.

—Por faaaa..., cuéntame. Whitney y tu madre no dejan de hablar de ella, pero seguro que tú sabes lo que a mí me interesa.

—¿Tú no estabas casado? —No pudo evitar sonar borde.

Kitty se preguntó si Kurt sería igual de sinvergüenza que Blaine.

—¿Lo estoy?

Soltó una risita tonta y ella lo miró con ganas de darle un sopapo, pero se contuvo y fingió que se caían bien. Al igual que estaba haciendo él para sonsacarle información.

—Creo que entiende —le dijo a modo de confidencia.

—¿Nooo?

—Sip.

—¿Estás segura?

—¿Piensas que yo estaría aquí tan tranquila si no lo estuviera?

Blaine la miró un momento sopesando la información. El hombre parecía creer que ella le estaba gastando una broma y no sabía si creerla o no.

—Eeeiiinnnggg, tengo que arreglar unas cosillas, ahora vuelvo.

Se dio cuenta de que no la había creído y que iba a comprobarlo por él mismo.

—Hasta luego, bonito —lo despidió sabiendo que no podía oírla—, que tengas mucha suerte si no te parten la face.

—Ven aquí.

Alguien la tomó por detrás, sobresaltándola, y la echó contra la pared opuesta al lavabo, obligándola a pegar la cara contra el enorme espejo que ocupaba toda la pared. Se asustó muchísimo hasta que vio reflejada la imagen de su asaltante, quien no dudó en susurrarle obscenidades al oído, provocando que su temperatura corporal subiera hasta un nivel casi enfermizo, y que sintiera el corazón desbocado, delirante, pero en su vagina.


—Te gusta que te folle, pero no te gusta que quiera salir contigo, que me preocupe por ti, que quiera conocerte; sin embargo te gusta esto —pegó su pene contra el trasero de Britt de forma insinuante.

¡Me voy a desmallar de puro éxtasis!

La ponía a mil que la poseyera sin preguntarle siquiera, sin tener opciones a decidir ni verse obligada a rechazarla.

—¿Esto es lo que quieres? Quieres que te baje ese minúsculo tanga que llevas y llene tu entrada con mi polla, ¿o me equivoco?

Santana, o Satán, ya no sabía decidir quién era, le subió el entallado vestido rojo que llevaba hasta la cintura, mientras pegaba su pelvis contra el trasero de ella. La tenía aprisionada con su cuerpo contra el cristal, y apenas tenía espacio para respirar; solo podía ver su mirada felina, desafiante, cargada de deseo, y que no apartaba del espejo, mirando al frente con el único fin de que ella pudiera ver su rostro, su expresión salvaje.

—No te escucho, Britt, no te oigo ordenar que me detenga.

Me va a dar un colapso, por Dios.

Movió su trasero lo suficiente para dejarla completamente pegada a los genitales de ella, al sentir cómo le metía la lengua dentro de la oreja, pero sin dejar de mirar al espejo. Sentía que quería dominarla y que ella no tenía fuerzas para negarse.

—Jefa —le susurró al oído tratándole nuevamente de usted–, necesito que me ordene que no siga.

Ella negó con la cabeza mientras Satán metía los dedos, de forma deliberadamente sensual, entre las tiras laterales de su tanga de encaje amarillo y hacía el ademán de tirar hacia debajo de ellas.

Britt gruño desesperada, poseída.

—No he comprendido bien, mi mente analfabeta es un poco lenta y, claro, una delincuente como yo, necesita que le expliquen las cosas con la mayor claridad posible.

Britt volvió a gruñir. No quería ceder, no podía suplicarle que la tomara de una maldita vez aunque fuese precisamente aquello lo que la consumía.

—Veo que no nos estamos entendiendo. —La obsequió con un lento lametazo en el cuello a la vez que le cortaba una de las tiras del tanga, provocando que ella se sobresaltara. ¿Con qué lo había hecho?—. ¿Te follo o te dejo en paz?

Esta vez le cortó la otra tira y Britt sintió que su sexo quedaba liberado de la humedecida tela. Se contrajo, no podía soportarlo más.

—¡Vete al infierno!

En ese momento alguien estaba llamando a la puerta y ella maldijo al entrometido que viniera a interrumpir ese arrebatador momento. Satán se apartó de ella en un rápido movimiento y siguió observándola a través del espejo mientras se arreglaba los puños de la camisa y guardaba una pequeña navaja en el bolsillo de su chaqueta, de forma intencionadamente lenta para que ella la viera. Pero se negó a voltearse. No iba a darle ese gusto.

—Por supuesto que iré —le dijo como al descuido—, pero después de besarte, de comerte entera.

Y quitó el pestillo de la puerta que ella desconocía que estuviese echado, y salió sin volverse hacia ella. Britt, rápidamente, se bajó la falda del vestido e intentó recoger su tanga, o lo que quedaba de él, del suelo y no lo encontró. ¡Maldito seas, Satán! Alguien entró en ese momento en el baño y ella actuó con deliberada normalidad, hizo como que se estaba retocando el maquillaje.

—¿Me vas a decir qué es lo que acaba de pasar aquí? Porque la cara de Santana daba miedo. —Kitty la miraba admirada—. Y te tengo noticias, el imbécil de tu hermano acaba de confirmarme que Santana y Satán son la misma persona. ¿¡No es alucinante!?

Britt tornó su cabeza hacia ella, echando chispas por los ojos, se encontraba insatisfecha y dolorida; se sentía mal.

—No, es un maldito problema.
***

Al final, su plan de dejarla insatisfecha y avergonzada le había pasado factura puesto que pensó que en todo momento podría controlar su insaciable necesidad de ella, sin embargó comprobó en carne propia que no era así. Cuando la tuvo con la falda levantada hasta la cintura, el trasero expuesto, y sus manos entre esa prenda íntima que usaba tan sexy, sintió que se hundía en el abismo. En ese momento podría haber muerto y ni lo hubiera sentido. Aun así, la muy ladina la hizo volver al presente al enviarla al infierno, a pesar de que estaba que se derretía por sus caricias. La había encendido de forma deliberada, con estudiada sensualidad y, a pesar de ello, y para su consternación, fue ella quien se descontroló. Esa mujer era demasiado para cualquier persona; era puro fuego, pura tormenta, y ella hubiera culminado lo que empezó como una lección muy a su pesar, pero Britt, pillándola por sorpresa, la había rechazado. Y eso, para su propio castigo, era lo que más enganchada la tenía. Que nunca supiera cómo iba a reaccionar. La necesitaba en su cama, en su vida, y por ello había querido acercarse a ella demostrándole su verdadero yo. ¡Muy lista! -se dijo. Al parecer, a Britt no le gustaba ese aspecto de su vida ni de su carácter y se lo había repetido hasta la saciedad. Lo único que tenía que hacer ella era metérselo de una maldita vez en la mollera.

La observaba con los ojos entornados, desde su lugar en el enorme jardín donde estaban todos, atentos a la bella cumpleañera. Le gustaba toda ella, su mano lacia, su pose de cuqui; incluso cuando se ponía mandona o la miraba pidiendo a gritos que la poseyera en cualquier momento; su abnegación con su hermano a pesar de ser un completo cabeza loca; la forma en que se dirigía a ella..., todo. Y la enfurecía que la rechazara porque la considerase inferior y que su mente taimada prefiriese pensar que se había hecho pasar por una exitosa mujer de negocios para timarlos, antes que aceptar que aquella era la realidad, la maldita realidad.

Yo soy Santana López, la empresaria a la que tu madre y tú habéis pretendido dar caza desde un primer momento. Pues ni por esas te quiere - se dijo.

Observó cómo cada uno de los presentes se iba acercando a Britt y le iba dando su regalo; mientras ella los cogía, hacía tontos movimientos intentando descubrir qué podrían contener, y después los abría con una sonrisa que se esfumaba cuando su mirada se posaba en ella. A quien, por cierto, perseguía continuamente con los ojos como si necesitara saber en cada momento dónde se encontraba, como si le temiera. Y por eso Santana no se marchaba. Le gustaba sentir su abrasadora mirada sobre ella, la extasiaba verla intentar evitar mirarla sin conseguirlo. Estaba esperando que llegara su turno para darle el curioso regalo que le tenía preparado. Satán no pudo evitar hacer una mueca irónica el recordar cómo lo había conseguido, puesto que había cruzado las brasas del infierno para tenerlo y temía haber perdido mucho más que su corazón, había perdido su alma. Sí, decidió, iba a darle el obsequio que merecía. Aquella niña bien iba a recibir el regalito de su vida, pensó con mucha maldad, mucha.

¡A ver si ahora se atreve a montar una de sus escenitas!

Suspiró con impotencia.

Era esa mirada retadora la que la enervaba porque le decía cuánto la necesitaba aunque se empeñara en despreciarle.

—Bueno, Santana, no esperaba encontrarla aquí.

Blaine se acercó a ella mientras le hablaba, colocándole una mano en el antebrazo.

—¿De verdad? —Se suponía que era su presentación, ¿dónde carajo iba a estar?—. Pues ya ve, toda una sorpresa. —¿Quién era este?

En realidad no tenía ganas de hablar con nadie, estaba pendiente de cada uno de los movimientos de la mujer que la tenía obsesionada. Por mucho que la observara no se cansaba de hacerlo, es que estaba bien buena la jodía, y la escenita en el baño la tenía que saltaba a la mínima, echando humo como una olla exprés.

—He querido saludarle cuando me han dicho que por fin ha hecho acto de presencia —Blaine la miró haciendo un mohín nada masculino—; es usted muy escurridiza. Me alegra que haya venido a la fiesta de Britt. ¿No se acuerda de mí? Ya nos presentaron en Madrid.

El hecho de que aquel hombre la conociera sí que captó la atención de Satán. Fue lo único que dijo en toda su perorata que la distrajo de su objetivo.

—¿Se conocen ustedes? —Sabía que no debía preguntar, no, no debía hacerlo, pero no podía evitarlo.

El hombre abrió los ojos incrédulo, como si fuera algo incomprensible para él que Satán no supiera... algo. ¿De verdad era tan introvertida Santana López como todos decían de ella? Ya se habían visto una vez, pero al parecer no lo recordaba.

Esta, por su parte, apretó los labios molesta al pensar que la mujer de sus desvelos hubiera podido acostarse con aquel. Ella no podía haber tenido nada con ese parguela. ¿Oh, sí? ¡Mierda, necesitaba saber!

—Por supuesto —le dijo feliz por haber captado su atención—, estuvimos casados. Jimena es nuestra hija.

Satán lo miró arqueando las cejas, con cara de incredulidad. Así que este era el tío del que hablaba Kitty cuando se estaba peleando con Britt ese mismo día. Con razón..., tenía toda la pinta de querer acostarse con ella en vez de con el bombón de su ex parienta.

—¿Hace mucho que os separasteis?

Era consciente de que su interés no pasaría desapercibido para nadie, pero no podía evitarlo. Necesitaba saber de ella, de su vida anterior, por mucho que intentara ignorarla, no podía. Así que ¿por qué perder la ocasión de descubrir algo más?

Satán le clavó su mirada de forma inquisidora y Blaine creyó que iba a desmayarse. ¡Dios que mirada! Tenía que descubrir de qué palo iba inmediatamente. Y le estaba preguntando cosas personales, seguramente estaba interesada en él, si no, ¿a qué tanto interés? Creo que he triunfado - se dijo con ilusión y una enorme sensación de triunfo.

—¿Te interesa?

—Puede.

¡Ay, que me da! -pensó el ex marido de Britt.

—Creo que acabo de averiguar algo sobre ti que aún no se ha dicho, eres misteriosa... —señaló Blaine juguetón.

—¿Eso es un defecto? —Satán no pudo evitar sonreír, mostrando su enorme y blanquecina dentadura.

A Blaine le faltaba el aire.

—¿Cómo podría serlo? Solo que me gustaría entenderte.

—No es muy complicado.

Los pensamientos de una y otro habían tomado senderos diferentes.

—¿Estás diciendo que... entiendes?

Satán no se había percatado de lo que el otro hombre estaba insinuando, de lo que quería saber, aunque no necesitó mucho tiempo para caer en la cuenta. Más aún siendo consciente de la mirada de deseo en el otro.

—¿Perdona? —preguntó abriendo mucho los ojos, presa del asombro y de la indignación.

Se dio cuenta de que acababa de imitar la frase favorita de Britt cuando preguntaba algo como si no pudiese creer lo que estaba oyendo.

—Si... entiendes…

El ex marido de Britt acababa de darse cuenta por la mirada indignada de la morena, que este no entendía nada de nada, y que tal vez su interés en él, pues que no lo fuera tanto.

¡Vaya fiasco! ¡Como le diera caza a Kitty se iba a enterar! ¡Esa cerda frígida, como la llamaba Sam, le había hecho creer que… que…! ¡Qué vergüenza!

—¿Te parece que lo hago? —intentó no sonar amenazador pero no pudo evitarlo.

Blaine captó el tono velado en aquella pregunta y sintió que la tierra se abría bajo sus pies. ¿Ahora como salía de aquella bochornosa situación sin que la gran Santana López decidiera que no quería tener ninguna relación, ni siquiera amistosa con él? Necesitaba relacionarse con ella de forma empresarial, aunque no le hubiera importado que también hubiese sido de forma carnal.


—Creo que no —Blaine sonrió a modo de disculpa, ¿qué otra cosa podía hacer?—, espero que no me odies por lo que acaba de pasar, ha sido un error por mi parte, alguien me hizo creer que... bueno..., y como estabas interesada en mi matrimoni...

Satán cambió su expresión por otra bastante cómica y le señaló a Britt con la cabeza, y este se puso más colorado, si aún se podía.

—¿Britt? —preguntó sorprendido.

Satán le puso un dedo en los labios para que no comentara ese tema y Blaine asintió excitado.

—¡Me encanta! —soltó apartando el dedo de sus labios.

—¿Qué exactamente? —Satán no entendía. ¿Se alegraba de que no fuera gay o de que estuviese interesado en su ex mujer?

—Que después de todo estás interesado en nuestra familia, aunque no en mí.

Satán soltó una carcajada ante el desparpajo del hombre y decidió que el tal Blaine le caía bien, muy bien.

—Creo que tú y yo podríamos ser grandes colegas.

El hombre la miró con una sonrisa demasiado delicada para su gusto y ambos rompieron a reír a la vez que decidían que se caían estupendamente.

Por su parte, Britt los observaba desde la distancia muerta de celos. Había visto el gesto de Satán al colocarle un dedo en los labios a Blaine y... ¡Oooohhhhh, los hubiera matado a los dos! Aun así, siguió ignorándola.

Ella no iba a someterse a esa cerda.

***
Al cabo de un rato, la madre de la cumpleañera se pegó a ella, sonriendo satisfecha cuando Satán le confesó que le había traído un pequeño presente su encantadora hija.

—Vamos, Santana —la animó Whitney—, es su turno. ¿No es encantadora? –dijo para que la oyesen los que se encontraban más cerca—. Le ha traído su propio regalo a mi querida Britt.

Ella le dedicó una de sus seductoras sonrisas de chica mala a homenajeada desde la distancia, y se acercó a ella con paso firme y calculado, acompañado por su madre, quien se le había colgado del brazo y parecía no querer soltarle.


—No ha debido traerme nada, no tenía ninguna obligación —le dijo cortante, haciendo caso omiso a la mirada escandalizada de su madre.

—Pero he querido hacerlo.

Santana le dedicó una arrebatadora sonrisa y ella se estremeció, delante de todos.

—Insisto en que no es necesario.

Britt le devolvió la falsa sonrisa.

—Pero estoy segura de que me lo va a agradecer, le he traído algo que creo que necesita.

Britt alzó las cejas incrédula.

—No veo qué pueda necesitar, mis necesidades están cubiertas —lo dijo para molestarla. Ambas sabían que no se estaba refiriendo al regalo.

—Créame, lo necesita.

Y al decirle esto, se sacó un pequeño envoltorio de la chaqueta donde anteriormente ella vio que guardaba la navaja con la que le había arrebatado el tanga, y se lo entregó.

—¿No me merezco un beso por esto? —preguntó a la madre de ella escandalizada.

Whitney las miraba complacida, estaba emocionada de que parecieran tan ensimismadas la una en la otra. Britt pensó que si su madre supiera de dónde procedía realmente, se moría.

—Ay, qué chica tan simpática.

Britt le puso la mejilla y Satán se inclinó para besársela, pero antes le susurró algo que la dejó atónita y asustada.

—Creo que tendré que asegurarme de que no tengo ninguna hija.

Y se retiró de inmediato, disculpándose con todos los que había en la fiesta con la excusa de que tenía que marcharse repentinamente por motivos urgentes que precisaban su atención.

Britt la vio marcharse conteniendo la respiración. ¿Qué había querido decir? Ella no sabía nada, no podía saber. Solo lo sabían ella misma y Kitty, y su amiga no habría... ¡no, ella nunca la traicionaría!


—Vamos, querida —la instó su madre con expectación—. Enséñame lo que te ha regalado Santana.

Britt la obedeció de forma mecánica y abrió el envoltorio, y cuando estuvo segura del contenido del paquetito, la maldijo por sinvergüenza.

¡La iba a matar en cuanto se lo echara a la cara!

Le había regalado un tanga.