Influence (Influencia)Brittana Epilogo: Llevo tu corazón (Lo llevo en mi corazón)

nooooooooooooooooo, esta historia era lo maximooooooooo
no le puedes dr continuacion o algo aasi u.u
es que.... me enganchaste no ma
es uno de esas historias que no puedes dejr de leer

Influence (Influencia) |Brittana| Epilogo: Llevo tu corazón (Lo llevo en mi corazón)



Es tarde. A juzgar por la manera en que todo el mundo ha calmado, mucho más tarde de lo que pretendía estarme sentando en este escritorio. El estruendo habitual en las calles de abajo se ha calmado. Incluso los cláxones de los autos, un factor siempre presente de la vida en la ciudad de Nueva York, han sido silenciados por la noche. Cada vez que estés despierto lo suficientemente tarde para oír nada en una ciudad como esta, sabrás que te has quedado despierto por demasiado tiempo.

Y aun así heme aquí, sentada en una silla de segunda mano, iluminada solo por la luz de la pantalla de mi computador que descansa sobre una mesa de segunda mano. Mi mente está inquieta, pero aún no incomoda. Es simplemente que no puedo apagarme. No es nada nuevo. Desde el inicio de esta tarea he peleado las batallas del pasado otra vez. Contar esta historia nunca pretendió ser fácil, pero tal vez subestime el número de víctimas que llevaría sobre mí. Revivir estas heridas significaba reabrir algunas de ellas que hacía tiempo que ya habían sanado. Una cosa sería si solo yo me torturaba, pero había otros en quien pensar ahora. Otras vidas que considerar, que podría herir de tantas maneras con una palabra fuera de lugar. Ya he dicho demasiado. Ahora que está terminado, me preguntó si realmente he dicho algo. El fin de esta historia es meramente el principio, después de todo.

Que apropiado, Santana dice, terminar en el principio. Debido a que toda la exposición guiando al clímax y al subsecuente desenlace era la historia que ustedes les interesaban oír. La versión sucia, eviscerada de lo que llamo verdad. Para terminar aquí, cuando el drama pasa a segundo plano y comienza el verdadero horror de la monotonía, que es una bendición para ustedes.

Ustedes no quieren oír de los seis meses que pasamos separadas; las incomodas llamadas telefónicas que estaban limitadas a solo unos minutos y siempre terminaban en, "Estoy orgullosa de ti," hasta que el orgullo no podo eclipsar lo que realmente quería decir. No quieres oír de las indirectas cartas de amor que le mandaba a Kurt, quien leyó y respondió pacientemente, pero que hasta la fecha sigue sin perdonarme las imágenes que puse en su cabeza. No quieren oír de mi regreso a Lima, o como Érica cargo la primera caja dentro de la casa de mi madre y aceptó a Santana como amiga y de como acepte como amigo a Blaine no lo puedo culpar por enamorarse de santana cuando yo lo hice de una manera siempre supe que alguien se daría cuenta lo maravillosa que es.

Ciertamente no quieren escuchar de las horas que Santana y yo pasamos hacienda el amor esa primera noche. En mi familiar cama, reaprendimos las curvas del cuerpo de la otra, como las líneas de un poema viejo y olvidado. Memorizado y recitado con movimientos de lengua contra lengua.

No, ustedes no quieren escuchar todo eso.

Ustedes quieren las vísceras. La sangre – mi sangre – derramada, entregada tan voluntaria y generosamente. Se las ofrezco, y espero que puedan tomar de ella fuerza. Imagino que el camino no ha sido fácil de seguir. Para mi memoria al menos no lo fue. Santana dice que mis detalles son claros, a lo que concierne su porción de la historia. Pero no puedo evitar cuestionar si estas cosas realmente pasaron.

¿Realmente pude cometer tantos errores?

¿Y cómo es, entre todos esas malas dediciones, que me las arregle para tomar una que fue – y sigue siendo – tan perfectamente correcta?

Santana duerme profundamente estos días. Su una vez sueños inquietos se han calmado y cuando ella se envuelve a mí en la obscuridad, esas cosas que no nos dijimos no causan angustia. Preferimos disfrutar sabiendo que, con una mirada, sabemos lo que la otra está pensando.

Cinco años es toda una vida para un adicto. Cuento cada hora de cada día sabiendo que estás horas podría haberlas perdido. Horas que he perdido. Horas que tengo que reponer. Enmendar – el noveno paso – es más que decirles a esos a quienes les has fallado, "Lo siento." Enmiendas son acciones, definibles y tangibles. Enmendar es consuelo y corrección. Todas las palabras del mundo no significan nada si su sinceridad – en teoría, práctica y aplicación – se pierde una vez dichas.

Cinco años, y paso cada día haciendo enmiendas por mis indiscreciones. Con Santana, quien hace mucho me perdono. Con mi familia, quienes preferirían que siguiera adelante y empezara una familia por mi cuenta que detenerse en los problemas del pasado. Con mis amigos, quienes me dicen sus opiniones desprejuiciadas de que conocerme fuera de las drogas fue más gratificante que cualquier cosa estúpida hubiera dicho para hacerlos reír mientras estaba drogada. Pero principalmente, conmigo misma, porque debo demostrar cada día que mi vida valió la pena ser salvada. Espero que, al contar esta historia, pueda hacer que mi vida tenga un significado.

Ahora, en nuestro apartamento, Santana se mueve mientras duerme. Pronto su mano acariciara el lado de la cama que me pertenece y se quejara, sintiéndolo frio. Esa será mi señal para volver con ella, deslizarme silenciosamente bajo la sabana, y dejar que su brazo caiga grácilmente en mi pecho. Ella me atraerá hacia ella y sonreirá sin abrir sus ojos, luego preguntara qué hora es. Querré mentir, para aliviando su preocupación, pero hicimos una promesa hace muchos años sobre las mentiras, incluso las mentiras que disiparan el dolor. Su frente se arrugará cuando le diga lo tarde que es, presionare mi labios en esas arrugas, que se profundizaran a medida que envejece y tengamos más de que preocuparnos, y ella seguirá contra mí. Otras noches, le diría simplemente, "Te amo, vuelve a dormir." Esta noche en cambio, tengo algo más que decir.

Cuando entre a la cama, presionare mi rostro en su cuello y me dirigiré a sus labios recorriendo su piel, persuadiéndola a que despierte. "He terminado," susurrare, mi aliento cálido contra su oreja. "Está hecho."

Tal vez abra sus ojos, parpadeando adormilada. Tal vez su mano encontrara la parte angosta de mi espalda porque ella sabe lo que eso significa para nosotras. Quizá me apriete más a ella, su labio inferior aún atrapado entre sus dientes, expectante y esperando. Hice otra promesa cuando empecé esto, y ella sabrá que voy a seguir con ello. Estirare la mano hacia mi mesita de noche y sacare la caja negra de terciopelo debajo de una pila de factures. Empezara a llorar, y Alejare a besos esas lágrimas de felicidad mientras deslizo el anillo en su dedo.

Cinco años es toda una vida para un adicto. Esta noche, voy a pedirle que pase las próximas veinte vidas conmigo.



[url][/url]


.....................................................................................................................
Hola a todas gracias por comentar ya este es el final muchas gracias por seguir la historia por las que alguna vez comentaron y las que no, en vdd m gustaba ,ucho leer sus comentarios me da algo de cosita no traducir mas ya era parte de mi rutina , tal vez me anime y haga un Ff pero de mi imaginacion jejeje tal vez .
respondiendo preguntas no puedo seguir con este FF porque no es mio si no lo haria porque es de mis favoritos bno GRACIAS TOTALES a las lectoras

SofiRivera
Cvlbrittana
Hilary24
LuckyQ
Klaus92
Hibgon
Claire042
Dtrululu
MarLovesGlee<3
Jechud'Rivera
AnaVera9
Avrilita_LopezPierce
AnastasiaDany
Tatymm
MafeGleek
Dreamer=)
Gatituu *_*
Xx_xx
Marcoheath
Spanish_Glee
LizRai_8
Elisika-Sama
Danicampos1694
Claru!
Jazline
GRACIAS

Awww no se q sentir todo fue tan bonito pero se acabo gracias por darnos a conocer este fic

No me gusta cuando los fics terminan, siempre quedo con ganitas de un capitulo más, pero sin dudas este fic a sido buenisimo. Te agradezco por subirlo, me sentia en una montaña rusa emocional en muchos casos pero en fin, me ha encantado, sin más palabras que agregar, aunque sigo con pena de que haya terminado. Buena suerte en todo y gracias por dejarnos esta historia tan especial :)

Hey, la verdad que yo creo que es muy dificil traducir un fic como este.. Fue muy bueno y me llegó che !
Es emocionante como San la esperó y la respetó.. Juntas son lo más!
Una lastima que haya terminado, pero espero que hagas alguno!
Espero verte en algun fic! Y gracias por traducir este, que aunque admito que me costó entenderlo y mucho, fue genial!
Saludos!

este fic es ciertamente hermoso... un millon de gracias a ti por traducirlo, y has un fic para que veamos de lo que eres capaz jajajaja

un beso enormes y nuevamente, GRACIAS! C:

hola.....
buuuuuu ya se terminó ...
este ha sido en fic genial.... al final todo se arregló, aunq si tuvieron q sufrir mucho ambas chicas.....
fue genial la ayuda de ambos consejeros para q salgan adelante las Brittana... todo fue genial...
este es el último comment del fic...
te doy las gracias por cada cap, lo máximo...
chao

Llegue un poco tarde a leer pero fue tan magnifica la historia que solo tarde dos días ( claro sin domir xd) para terminarla ,fue un fanfic hermoso y lleno de mucha verdad creo que llore bastante ,y aunque ya se haya terminado quería felicitarte por hacerlo uno de mis preferidos gracias por poner tantas emociones en una historia♥

Este es uno de los mejores fic brittana que he leído.
Esta es la 3ra vez que lo leo. La primera fue en ingles, pero créeme que lo entendí mejor con tu traducción.
Se que estoy comentando meses después, pero realmente valoro tu idea de haberlo traducido para muchas lectoras que no lo habían leído. La enseñanza que deja es grandiosa, creo que cada persona que leyó o leerá tomara su propia idea independiente que sea Brittana.

En fin... Gracias a ti por deleitarnos con esta maravilla.

Que estés bien! Saludos!

Encontre esta historia y mori!!
Es perfecta por Dios es tan real. Gracias por haberla compartido!
Saludos